 | Prosper Louis P. Guéranger - 1879 - 494 oldal
...whom are laid all our iniquities. Hanc igitur oblationem servitutis nostrse, sed et cunctse familiae tuse, qusesumus, Domine, ut placatus accipias : diesque...electorum tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum. Amen. Quam oblationem tu, Deus, in omnibus, qusesumus, benedictam, adscriptam, raVouchsafe,... | |
 | Thomas Frederick Simmons, Dan Jeremy - 1879 - 572 oldal
...calieem, dicens : Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et 15 cunctae families tuae, quaesunms, Domine, ut placatus accipias, diesque nostros in tua...electorum tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum. Amen. 20 Quam oblationem tu Deus omnipotens, in omnibus, qusesumus, bene>i<dictam,... | |
 | Henry (of Huntingdon) - 1879 - 478 oldal
...Pauli miesas cclcbrari. In ipsa vero missarum celebrations tria verba maximes perfectionis adjecit: ' " Diesque nostros in tua pace " disponas, atque ab seterna damnatione nos eripi, et in elec" torum tuorum jubeas grège numerari." § 13. Dieitur autem, ut ait Beda, quod vir Dei prsedictus... | |
 | Frederick Edward Warren - 1879 - 250 oldal
...christum dominum nostrum7 Hanc igitur oblationem seruitutis nostrç sed et cunctç familiç tue quesumus domine ut placatus accipias diesque nostros in tua pace disponas. atque ab çterna dampnatione nos eripi et in electorum tuorum iubeas grege numerari/ per christum dominum nostrum.8... | |
 | Dan Jeremy (archdeacon of Cleveland) - 1879 - 570 oldal
...calicem, dicens : Hanc igitur oblationem servitutis nostrac, sed et 15 cunetas familias tusa, quœsumus, Domine, ut placatus accipias, diesque nostros in tua pace disponas, atque ab œterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grège numeran. Per Christum Dominum nostrum.... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1881 - 522 oldal
...celebrarentur. Sed et in ipsa missarum celebratione tria verba maximae perfectionis plena superadjecit : ' Diesque nostros in tua pace disponas, atque ab seterna...eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari.' Rexit autem ecclesiam temporibus imperatorum Mauricii et Focatis. Secundo2 autem ejusdem Focatis anno... | |
 | Francis Procter - 1881 - 552 oldal
...veneratione, dicens : Hanc igitur oblationem servitutis nostras, sed et cunctas familias tuas, quassumus Domine, ut placatus accipias : diesque nostros in tua pace disponas, atque ab asterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari.s Per Christum Dominum nostrum.... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1882 - 446 oldal
...oblata, dicit : HA NC igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus Domine, ut placatus accipias : diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari. (jfungit manus, Rom.) Per... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1883 - 564 oldal
...iniquities. Hanc igitur oblationem servitutis nostrse, sed et cunctse familiss tuse, qusesumus, Domiue,ut placatus accipias: diesque nostros in tua pace disponas, atque ab seterna damnatione nos «ripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum. Amen. Quam oblationem... | |
 | Catholic Church - 1883 - 424 oldal
...dominum nostrum9. Hanc igitur oblationem seruitutis nostrae, sed et cunctç familias tuas, quesumus, domine, ut placatus accipias, Diesque nostros in tua pace disponas, atque ab alterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum iubeas grege numerari, per christum dominum nostrum... | |
| |
Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus Domine, ut placatus accipias; diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in Electorum tuorum jubeas grege numerari. 
