 | Manuale - 1868 - 794 oldal
...nostrum. Amen. * Manus tenens super oblata : Hanc igitur oblationem servitutis nostrse, sed et cunetai, familise tuse, qusesumus, Domine, ut placatus accipias,...damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numeran. Per Christum Dominum nostrum. Amen. Benedicens Oblata : Quam oblationem tu, Deus, in omnibus,... | |
 | Ferdinand Probst - 1870 - 446 oldal
...nostrum. Amen. 4. Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae quaesumus Domine, ut placatus accipias , diesque nostros in tua pace disponas atque ab aeterna damnatione nos eripi et in electorum tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum.... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 644 oldal
...our iniquities. Hanc igitur oblationem servitutis nostr<e, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus Domine, ut placatus accipias : diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in electorum tuqrum jubeas grege numerari. Per Christum Dommum nostrum.... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1872 - 392 oldal
...their vows to thee, the eternal, living, and true God. Be mindful also, O Lord, of all poor sinsumus, Domine, ut placatus accipias ; diesque nostros in tua pace disponas, atque ab seterna damnatione nog eripi, et in electorum tuorum jubeas gregenumerari. Per Christum Domiuum nostrum. Amen. Quam oblationem... | |
 | Catholic Church, William George Henderson - 1875 - 532 oldal
...nostrum. Amen. Hanc igitur oblationem servitutis nostrse, sed et cunctse familias tuse, quaesumus, Domine, ut placatus accipias, diesque nostros in tua...electorum tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum. Amen. Quam oblationem tu, Deus omnipotens, in omnibus, qusesumus, bene»J«dictam,... | |
 | 1875 - 476 oldal
...Christum Dominum nostrum. Amen. Hanc igitur oblationem 'eervitutis nostrae, sed et cuneta; familias lúa?, qusesumus, Domine, ut placatus accipias, diesque nostros in tua pace disponas, atque ab »terna damnatione nos eripi, et in electornm tuorum jubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum.... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 oldal
...noster Jesus Christus tradidit discipulis suis corporis et sanguinis sui mysteria celebranda : quaesumus Domine, ut placatus accipias *• diesque nostros in tua pace disponas : atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in electorum tuorum jubeas grege numerari. Per eundem Christum Dominum... | |
 | 1876 - 904 oldal
...noster Jesus Christus tradidit discipulis suis corporis et sanguinis sui mysteria celebranda. Quesumus domine ut placatus accipias. diesque nostros in tua pace disponas, atque ab eterna damnationc nos eripi . et in electoruni tuorum jubeas grège numerari. os frv. Skipan Magnus... | |
 | 1876 - 900 oldal
...noster Jesus Christus tradidit discipulis suis corporis et sanguinis sui mysteria ceiebranda. Que sum us domine ut placatus accipias. diesque nostros in tua pace disponas, atque ab eterna damnation)- nos eripi . et in elcctorum Uiorura jabeas grège numeran . о. s. frv. Skipan Magnus... | |
 | Charles Edward Hammond - 1878 - 520 oldal
...Dominum nostrum. Hanc igitur oblationem servitutis nostrae sed et cunctae familiae tuae quaesumus, Domine, ut placatus accipias, diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi et in electorum tuorum iubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum.... | |
| |
Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus Domine, ut placatus accipias; diesque nostros in tua pace disponas, atque ab aeterna damnatione nos eripi, et in Electorum tuorum jubeas grege numerari. 
