 | Henry Green - 1870 - 644 oldal
...2, lines 201—209, vol. ix. p. 38, are applied to Cleopatra ?— " For her own person, It bcggar'd all description : she did lie In her pavilion, cloth-of-gold...With divers-colour'd fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what they undid did." Or, even when sportively, in... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1870 - 644 oldal
...Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them ; the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made...beggar'd all description ; she did lie In her pavilion, (cloth of gold, of tissue,) O'er-picturing that Venus, where we sec The fancy out-work nature. On each... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 344 oldal
...Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made...beggar'd all description ; she did lie In her pavilion (cloth of gold, of tissue), O'er picturing that Venus, where we see, The fancy outwork nature : on... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 588 oldal
...water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It boggar'd all description : she did lie In her pavilion, (cloth-of-gold...her Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, "\Vith divers-colour'd fans, whose wind did seem To glow* the delicate cheeks which they did cool,... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 646 oldal
...water, which they beat, to follow faster, As amorons of their strokes. For her own person, It bcggar'd all description : she did lie In her pavilion, (cloth-of-gold...Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With divcrs-colour'd fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1875 - 350 oldal
...water which they beat to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description : she did lie In her pavilion —...Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With divers-coloured fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
 | Charles John Plumptre - 1876 - 418 oldal
...Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke ; and made...beggar'd all description : she did lie In her pavilion (cloth of gold, of tissue) O'er picturing that Venus, where we see The fancy outwork nature : on each... | |
 | William Cullen Bryant - 1877 - 576 oldal
...water, which they beat, to follow faster. As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description : she did lie In her pavilion (cloth-of-gold...Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With divers-colored fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 380 oldal
...Purple the sails, and so perfumed, that The winds were love-sick with them : the oars were silver ; Which to the tune of flutes kept stroke, and made...beggar'd all description : she did lie In her pavilion (cloth of gold, of tissue), O'er-picturing that Venus, where we see The fancy out-work nature : on... | |
 | William Cullen Bryant - 1877 - 630 oldal
...water, which they beat, to follow faster, As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description : she did lie In her pavilion (cloth-of-gold...Stood pretty dimpled boys, like smiling Cupids, With divers-colored fans, whose wind did seem To glow the delicate cheeks which they did cool, And what... | |
| |
Burn'd on the water ; the poop was beaten gold, Purple the sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them, the oars were silver, Which to the tune of flutes kept stroke, and made The water which they beat to follow faster, As amorous of... 
