 | William Cogswell - 1836 - 380 oldal
...we say unto you, by the word of the Lord; that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the tramp of God; and the dead in Christ... | |
 | 1836 - 368 oldal
...we say unto yon by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with n shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God ; and the dead in Christ... | |
 | Frederic Fysh - 1837 - 622 oldal
...he writes as follows : " If we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. For this we say...the air; and so shall we ever be with the Lord." The Thessalonians misunderstood this passage, and thought that the day of Christ was at hand. The Apostle... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 250 oldal
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ... | |
 | Shelby Corbitt - 2004 - 394 oldal
...we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. For the Lord Himself shall descend from Heaven with a shout, with the voice of the archangel and with the trump of God; and the dead in Christ... | |
 | Daniel E Almonz - 2004 - 314 oldal
...you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall run prevent them which are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ... | |
 | Morris Glen Bowers - 2005 - 509 oldal
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ... | |
 | Calvin Fryar - 2005 - 170 oldal
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the tramp of God: and the dead in Christ... | |
 | Scott Lanier Jameson - 2005 - 158 oldal
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...are asleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the tramp of God: and the dead in Christ... | |
 | Iris Lynn Russell - 2005 - 473 oldal
...ignorant, brethren, concerning them •which are asleep [those dead in Christ] , that ye sorrow not, even as others •which have no hope. For if we believe...are asleep. For the Lord Himself shall descend from heaven with a shout, With the voice of the archangel, and with the trump of God: And the dead in Christ... | |
| |
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.... 
