 | 1849 - 340 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing;...voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle ! " He looked around, but could see nothing but a crow winging its solitary flight... | |
 | Washington Irving - 1849 - 544 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing;...thought of encountering the terrors of Dame Van Winkle. 3 As he was about to descend, he heard a voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van... | |
 | Washington Irving - 1849 - 538 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Kip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...thought of encountering the terrors of Dame Van Winkle. 3 As he was about to descend, he heard a voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van... | |
 | Washington Irving - 1849 - 484 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing; the mountains began to throw tlieir long blue shadows over the valleys ; he saw that it would be dark long before he could reach... | |
 | Washington Irving - 1851 - 488 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...descend, he heard a voice from a distance, hallooing, " Eip Van Winkle ! Rip Van Winkle !" He looked round, but could see nothing but a crow winging its... | |
 | Washington Irving - 1852 - 580 oldal
...the impending cliffy and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing ; the mountains began tc throw their long blue shadows over the valleys ; he saw that it would be dark long before he could... | |
 | Washington Irving - 1853 - 524 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle !" He looked round, but could see nothing but a crow winging its solitary flight across... | |
 | Ludwig Herrig - 1854 - 580 oldal
...reflected rays of the settin g sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradnally advancing; the mountains began to throw their long blue shadows over the valleys; lie saw that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy sigh when... | |
 | Rufus Wilmot Griswold - 1856 - 592 oldal
...impending elifl's, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle !" He looked around, but could see nothing but a crow winging its solitary flight... | |
 | Washington Irving - 1857 - 478 oldal
...by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening'Vas gradually advancing ; the mountains began to throw...voice from a distance, hallooing, -"Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!" He looked round, but .could see nothing but a crow winging its solitary flight across... | |
| |
Eip lay musing on this scene ; , evening was gradually advancing ; the mountains began to throw their long blue shadows over the valleys ; he saw that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought... 
