 | Washington Irving - 1882 - 712 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...village ; and he heaved a heavy sigh when he thought ol encountering the terrors of Dame Van Winkle. \j As he was about to descend he heard a voice from... | |
 | Gleanings - 1882 - 692 oldal
...covered with mountain herbage, that crowned the brow of a precipice. For some time Rip lay musing ; evening was gradually advancing, the mountains began...valleys, he saw that it would be dark long before lie could reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought of encountering the terrors... | |
 | John Hamer - 1883 - 334 oldal
...covered with mountain herbage, that crowned the brow of a precipice. For some time Rip lay musing ; evening was gradually advancing, the mountains began...voice from a distance, hallooing, "Rip Van Winkle! Rip Van Winkle!" He looked around, but could see nothing but a crow winging its solitary flight across... | |
 | James Thomas Fields - 1884 - 988 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...shadows over the valleys ; he saw that it would be dark Ion" before he could reach the village, and ho O heaved a heavy sigh when he thought of encountering... | |
 | Christian Brothers - 1884 - 516 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing;...mountains began to throw their long blue shadows over the valloys; he saw. that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy... | |
 | William Swinton - 1885 - 620 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing...he thought of encountering the terrors of Dame Van Winkle.1 As he was about to descend, he heard a voice from a distance, hallooing, " Kip Van Winkle... | |
 | William Swinton - 1885 - 624 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing...he thought of encountering the terrors of Dame Van Winkle.1 As he was about to descend, he heard a voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle... | |
 | Cassell, ltd - 1885 - 224 oldal
...the other side he looked down into a deep mountain glen, wild, lonely, and shagged. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing;...valleys ; he saw that it would be dark long before he eould reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought of encountering the terrors of... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1885 - 440 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing,...mountains began to throw their long blue shadows over the valley ; he saw that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy... | |
 | Washington Irving - 1886 - 152 oldal
...looked down into a deep mountain glen, wild, lonely, and shagged, the bottom filled with fragments MS from the impending cliffs, and scarcely lighted by...dark long before he could reach the village, «» and hejigavtid a heavy sigh when he thought of encountering terrors of Dame Van Winkle. As he was about... | |
| |
Eip lay musing on this scene ; , evening was gradually advancing ; the mountains began to throw their long blue shadows over the valleys ; he saw that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought... 
