 | 1880 - 516 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing;...he heard a voice from a distance, hallooing, " Rip Van'Winkle ! Rip Van Winkle ! " He looked round, but could see nothing but a crow winging its solitary... | |
 | Washington Irving - 1880 - 460 oldal
...impending cliffs , and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene: evening was gradually advancing;...thought of encountering the terrors of Dame Van Winkle. als solcher am Substantiv durch einen Artikel bezeichnet werdea kb'nnte, in Betracht kommt, sondern... | |
 | mrs. William Thomas Greenup - 1880 - 328 oldal
...autumnal day, Rip had unconsciously scrambled to one of the highest parts of the Kaatskill Mountains. As he was about to descend, he heard a voice from a distance hallooing, ' Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle!' At the same time Wolf bristled up his back, and giving a low growl, skulked to his... | |
 | Washington Irving - 1881 - 550 oldal
...cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing 011 this scene ; evening was gradually advancing ; the...voice from a distance hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle !'' He looked round, but could see nothing but a crow winging its solitary flight... | |
 | Washington Irving - 1881 - 970 oldal
...scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this seene ; evening was gradually advancing ; the mountains began...voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle ! " He looked round, but could see nothing but a crow winging its solitary flight... | |
 | Granville series - 1881 - 376 oldal
...impending20 cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...village, and he heaved a heavy sigh when he thought of encountering21 the terrors of Dame Van Winkle. 19. As he was about to descend, he heard a voice from... | |
 | John Clark Ridpath - 1881 - 342 oldal
...himself on a green knoll that crowned the brow of the precipice. For some time he lay musing on the scene. Evening was gradually advancing; the mountains...shadows over the valleys. He saw that it would be dark before he could reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought of encountering Dame... | |
 | Clemens Klöpper - 1881 - 508 oldal
...shade (Bulwer). Being frightened at his own shadow, the child insisted on walking in the shade (Asher). The mountains began to throw their long blue shadows over the valleys (Irving). A shadow of liberty, virtue. Without a shadow of proof. To grasp a shadow. To vanish like... | |
 | Washington Irving - 1882 - 1002 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Kip lay musing on this scene ; evening was gradually advancing...voice from a distance, hallooing, " Rip Van Winkle ! Rip Van Winkle ! " He looked round, but could see nothing but a crow winging its solitary flight... | |
 | Washington Irving - 1882 - 258 oldal
...impending cliffs, and scarcely lighted by the reflected rays of the setting sun. For some time Rip lay musing on this scene; evening was gradually advancing...sigh when he thought of encountering the terrors of Dams Van Winkle. As he was about to descend, he heard a voice from a distance hallooing, " Rip Van... | |
| |
Eip lay musing on this scene ; , evening was gradually advancing ; the mountains began to throw their long blue shadows over the valleys ; he saw that it would be dark long before he could reach the village, and he heaved a heavy sigh when he thought... 
