 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 oldal
...shall not give their light; the sun shall be darkened at his going forth." In verse 11, sqq., we read, "From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever; the pelican and the hedgehog shall possess it, and the heron and the raven shall... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 586 oldal
...shall not give their light ; the sun shall be darkened at his going forth." In verse 11, sqq., we read, "From generation to generation it shall lie waste ; none shall pass through it forever and ever ; the pelican and the hedgehog shall possess it, and the heron and the raven shall... | |
 | David Millard - 1843 - 384 oldal
...pitch ; it shall not be quenched day nor night ; the smoke thereof shall go up for ever and ever ; from generation to generation it shall lie waste ; none shall pass through it forever." No one will pretend that the first part of this passage is literally applicable to the present... | |
 | Elhanan Winchester - 1844 - 478 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched, night nor day ; the smoke thereof shall go up for e?er ; c Hc (hirds' that cannot live in fire, pitch, and hrimstone, any better than men.) "And thorns shall come... | |
 | 1844 - 712 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched, night nor day ; the smoke thereof shall go up for ever ; from generation to generation it shall lie waste ;...it; the owl also and the raven shall dwell in it;" (birds that cannot live in fire, pitch, and brimstone, any better than men.) "And thorns shall come... | |
 | 1845 - 750 oldal
...Edom a desolate wilderness " for his " violence against his brother Jacob ; " and has declared that " it shall lie waste, none shall pass through it for ever and ever." (Isaiah xxxiv. 10.) And now the whole camp left Kadesh Barnea and came unto Mount Hor. Up whose rugged... | |
 | 1846 - 660 oldal
...presented together. " ' My sword shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. From generation to generation it shall lie waste ; none shall pass through it forever and ever. But the cormorant and bittern shall possess it ; the owl also and the raven shall... | |
 | John F. A. Sawyer - 1986 - 244 oldal
...shall become burning pitch. 10Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up for ever. From generation to generation it shall lie waste;...shall pass through it for ever and ever. "But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it. He shall stretch... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 oldal
...become burning pitch. 10 It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: for thy two b ׀ 0 8 ־ H"+ 1985 Zondervan" " Zondervan Publishing( 1 1 1 But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in... | |
 | Emil Bock - 1986 - 234 oldal
...shall become burning pitch. Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up for ever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. (Isa.34:9f). According to the conceptions now gained, the Sinai referred to by the Bible may outwardly... | |
| |
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. 
