 | Hosea Ballou - 1818 - 432 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched night nor day, the smoke thereof shall go up forever; from generation to generation it shall lie waste ; none shall pass through it forever and ever." It would seem that a land of this description could not be inhabited by any creature... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - 248 oldal
...pitch. It shall not be quenched, night nor day ; the smoke thereof shall go up for ever; from gcneration to generation it shall lie waste ; none shall pass...; the owl also, and the raven, shall dwell in it;" (birds that cannot live in fire, pitch, asd brimstone, any better than men ) u And thorns shall come... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - 248 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched, night nor day ; the smoke thereof shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste ;...none shall pass through it, for ever and ever. But tbe cormorant and the bittern shall possess it ; the owl also, and the raven, shall dwell in it ;"... | |
 | 1819 - 948 oldal
...burning pitch. 10 It shall not be quenched night nor day ; the smoke thereof shall go up for ever: . 1 1 IT But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in... | |
 | Thomas Southwood Smith - 1822 - 464 oldal
...shall go up for ever: from generation to generation it shall be waste ; none shall pass through it for ever. But the cormorant and the bittern shall possess...stretch out upon it the line of confusion, and the stone of emptiness." No fire, with which the wicked are threatened, is expressed in language so strong... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 650 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched night or day, the smoke thereof shall go up for ever ; from generation to generation it shall lie waste, none shall pass through it, for ever and ever." This is the final destruction of the nation ; but this destruction shall have an end, because the nation... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 658 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched night or clay, the smoke thereof shall go up for ever ; from generation to generation it shall lie waste, none shall pass through it, for ever and ever." This is the final destruction of the nation ; but this destruction shall have an end, because the nation... | |
 | 1824 - 382 oldal
...shall go up for ever; from generation to generation it shall be waste; none shall pass through it for ever. But the cormorant and the bittern shall possess...stretch out upon it the line of confusion, and the stone of emptiness." No fire, with which the wicked are threatened, is expressed in language so strong... | |
 | James Ellice - 1824 - 92 oldal
...become burning pitch. It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever ; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever *. Everlasting joy shall indeed be upon the righteous, but there is NO PEACE, saith my God, to the... | |
 | George Paxton - 1825 - 578 oldal
...cormorant and the bittern, greatly heighten the general effect of the picture delineated by the prophet : " But the cormorant and the bittern shall possess it...the owl also and the raven shall dwell in it ; and * Metara. lib. v, Fab. 8 ; et Apuleius, lib. iii, Metani. he shall stretch out upon it the line of... | |
| |
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. 
