 | Emil Otto - 1897 - 548 oldal
...faiblesse et sans ostentation5? Quand Platon peint son juste imaginaire* couvert de tout l'opprobre7 du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait (,3ug) pour trait Jésus -Christ; la ressemblance est si frappante qu'il n'est pas possible de s'y... | |
 | 1908 - 708 oldal
...lignes célèbres du livre IV : « Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tous les opprobres du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ. » On peut aller plus loin et affirmer que sur quelques point?, de détail il s'est directement inspiré... | |
 | Alexis Philonenko - 1984 - 356 oldal
...aveugle des hommes. En troisième lieu la philosophie doit respecter ce qui la dépasse. Sans doute « quand Platon peint son juste imaginaire couvert de...la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ » (250). Mais qui osera comparer « le fils de Sophronisque au fils de Marie » ? D'une part Socrate... | |
 | Gesine Palmer - 2007 - 416 oldal
...miteinander verglichen werden zeigt, daß sich Rousseau seiner Sache selbst nicht ganz sicher ist: „Quand Platon peint son juste imaginaire couvert...tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jesus-Christ; la ressemblance est si frapante que tous les Peies l'ont sentie et qu'il n'est pas possible... | |
 | 1876 - 870 oldal
...declamatorische Uebertreibung erscheint, wenn Rousseau in seinem Emile (Lipsic 1817. Т.П. p. 329) sagt: quand Platon peint son juste imaginaire couvert de...la vertu, il peint trait pour trait JésusChrist, 6) De rep. V, 470 e. II, 369 d. selbst die Würde der Mustergiltigkeit zugestehen und nur sie ullein... | |
 | Denise Leduc-Fayette - 1974 - 240 oldal
...Lactance, Minucius Félix et bien d'autres, dont Basile le Grand". Rousseau, pour sa part, écrit : « Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de...tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus88. Op. cit., p. 89. 89. ROGER, op cit., p. 28. 90. Cf. /™ Apologie, V-3, 4 : « Ce n'est pas... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - 694 oldal
...souffrir et mourir sans « foiblesse et sans ostentation ' '! Quand Platon peint son juste imagiee naire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous...peint trait pour trait Jésus-Christ; la ressemblance a est si frappante . que tous les Pères l'ont sentie , et qu'il n'est pas « possible de s'y tromper.... | |
| |
... finesse et quelle justesse dans ses réponses ! quel empire sur ses passions ! Où est l'homme , où est le sage qui sait agir, souffrir et mourir sans foiblesse et sans ostentation? 
