 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...said MATT. MARK. LUKE. JOHN CHAP. VIII. unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, , and whither I go...but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh; I judge no man. 16 And yet if I judge, my judgment is true : for I am... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 oldal
...said John vii. 18. Jesus answered and said unto them, tliough I bear record of myself my record is true ; for I know whence I came, and whither I go : but ye cannot tell me whence I came and whither I go ; though I call myself the light of the world, ye are not to imagine... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 oldal
...Jesus answered and said ante them, Though I beat record of mytelf, yet my record is true : for I luiiiv whence I came, and whither I go ; but ye cannot tell whence I tome, *ud. vihitker 1 go ; though I call myself the light of the world, ye are not to imagine that... | |
 | 1809 - 670 oldal
...not true." Jesus answered and said unto them, " Though I bear witness of myself, yet my witness is true : for I know whence I came, and whither I go* ; but ye know not whence I 15 come, and whither I go. Ye judge according to the 16 flesh : I judge no one. And... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 oldal
...record is net true. JESUS answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go -- but ye cannot tell whence I came, and whither I go. Ye judge after the flesh, I judge no man : And yet if I judge, my judgment... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...record is not true. Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go...but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 15 Ye judge after the flesh : I judge no man. And yet if I Ju•lge, my judgment is {rue: for I am... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 oldal
...not to destroy, but to save, the children of men. Though I bear record of myself, yet iby record is true : for I know whence I came, and whither I go...whence I come, and whither I go. Ye judge after the flesh, I judge no man." John viii. 14, \:>. He added, that if he should condemn any person for unbelief,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 oldal
...is not true. Jesus answered and said unto them, Though I bearwitness of myself, yet my testimony is true ; for I know whence I came, and whither I go ; but ye cannot tell 1 5 whence I come, and whither I go. Ye judge 16 after the flesh ;* I judge no man. And yet ii I judge,... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 oldal
...men. Though I be«r record of myself, yet my record is true; for I Icnoic whence I came, and whither 1 go: but ye cannot tell whence I come, and whither I go. He added, that if he should condemn any person for unbelief, the condemnation would be just, because... | |
 | 1815 - 608 oldal
...thyself; thy record is not true. 14. Jesus replied to them, Tho' I bear record of myself, yet my record is true; for I know whence I came, and whither I go: but ye know not whence I come, and whither I go. 15. Ye judge after the flesh; I judge none. 16. And yet if... | |
| |
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true : for I know whence I came, and whither I go ; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. 
