 | Thornhill Kidd - 1817 - 804 oldal
...him, because his hour was not yet come." And he says himself, referring to the treachery of Judas, " It is enough; the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners." There have been many important hours since the creation of... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | 1859 - 1200 oldal
...sacred dignity He goes back to the disciples once more, saying, " Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Rise npt 'e' us go ; lo, he that betrayeth Me is at hand." He... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 546 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest ; it is enough, the hour is come ; behold the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. Acts... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 oldal
...to answerhim. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo. he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 oldal
...answer him. 41 And he came the third time, and said to them, " Do ye sleep on now, and take your rest ? It is enough : the hour is come: behold, the Son of man is delivered up into the hands of sinners. 42 Arise, let us go ; behold, he who delivereth me up is... | |
 | Church of England - 1823 - 706 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayetn me is at hand. And... | |
 | 1824 - 462 oldal
...answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand.... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 oldal
...answer him. And he cometh the third time, and saith to them, " Do ye now sleep on, and take rest ? It is enough ; the hour is come, behold, the Son of man is delivered 42 up into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he who delivereth me up draweth... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 oldal
...of fumer*. * And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinnen. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand, Mark... | |
| |
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come : behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand. 
