 | George Griffin - 1845 - 358 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough ; the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners." — Mark, xiv., 33, and following verses. St. Luke adds the... | |
 | Episcopal Church - 1846 - 818 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 oldal
...what to answer him. And he cometh the third time, and saith to them: Sleep ye now, and take your rest. It is enough, the hour is come; behold the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go. Behold he that will betray me is at... | |
 | John Stow - 1846 - 824 oldal
...And JESUS Cometh the third time, and Saith unto the Disciples, "Sleep on now, and take your rest.' ( ^l81 % N. is Betrayed into the hands of Sinners/ Юге up, let us go! lo, he, that betrayeth Me, is at hand."... | |
 | Church of America - 1846 - 612 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest ; it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | Bennet Tyler - 1847 - 258 oldal
...to answer him. And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now and take your rest ; it is enough ; the hour is come ; behold the son of man is betrayed into the hands of sinners." In the account given by Luke, the following particulars are... | |
 | John Bird Sumner - 1847 - 522 oldal
...answer him. -<i41. And fa cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest : it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand.... | |
 | Church of England - 1847 - 746 oldal
...to answer him. And he came the third time, and said unto them : Sleep henceforth and take your ease, it is enough. The hour is come : behold the son of man is betrayed into the hands of sinners. Rise up, let us go : Lo, he that betrayeth me is at hand. And... | |
 | Benjamin Davies - 1847 - 232 oldal
...answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest :* it is enough, the hour is come ; behold, the Son of man is betrayed 42 into the hands of sinners. Rise up, let us go ; lo, he that betrayeth me is at hand.... | |
 | John Wesley - 1847 - 748 oldal
...what to answer him. And he cometh the third time, and saith to them, Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour is come : behold, the Son of man is betrayed perpetual sign and memorial of my blood, as shed for establishing the new covenant, that... | |
| |
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come : behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand. 
