 ... twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure. Now this, overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious...  Shakespeare Select Plays: Hamlet, Prince of Denmark - 55. oldalszerző: William Shakespeare - 1872 - 250 oldalTeljes nézet - Információ erről a könyvről
 | William Shakespeare - 1851 - 532 oldal
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure.2 Now this, overdone, or come tardy off, though it make...cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,3 o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 602 oldal
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure.8 Now this, overdone, or come tardy off, though it make...cannot but make the judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,3 o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that... | |
 | 1925 - 352 oldal
...word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. . . . Now this overdone, or come tardy off, though it make...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ' (HI. ii.). At page 169 of Bk. n., Anniball remarks : ' And there' fore in my opinion, those young... | |
 | 1904 - 1074 oldal
...to the action : with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. . . . Kow this overdone, or come tardy off, though it make the...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve. — (iii. 2.) Somewhat later in the second book we read of those who ' hyde their woundes, and make... | |
 | James Chapman - 378 oldal
...the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep nut the modesty of nature, for any thing so overdone is...his form and pressure. Now this overdone, or come Mrdy oft', though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of... | |
 | Paul Kuritz - 1988 - 478 oldal
...the mirror up to nature: to show virtue her feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one must in your allowance... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 oldal
...the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it makes the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must... | |
 | Paul Rudnick - 1992 - 84 oldal
...with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. For anything so o'erdone is from the purpose of playing, whose end, both at...pressure. Now this overdone or come tardy off, though it makes the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve. Go make you ready. (Barrymore has... | |
 | Murray Cox - 1992 - 312 oldal
...the mirror up to nature; to show virtue her feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this over-done or come tardy off, though it makes the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must... | |
 | Albert Haberstro - 1996 - 114 oldal
...action; with this special observance, that you o 'er-step not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...this, overdone, or come tardy off, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one must, in your allowance,... | |
| |
