 ... twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure. Now this, overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious...  Shakespeare Select Plays: Hamlet, Prince of Denmark - 55. oldalszerző: William Shakespeare - 1872 - 250 oldalTeljes nézet - Információ erről a könyvről
 | William Shakespeare - 1996 - 132 oldal
...with this is special observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so o'erdone is from the purpose of playing, whose end both at...age and body of the time his form and pressure. Now 20 179. round plain-spoken. 11. Termagant thought to be a Mohammedan deity, and represented in medieval... | |
 | 1996 - 264 oldal
...own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. t\'ou- this overdone, or come tardy off, though it make the...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; And make my task even harder. HAMLET (continuing) The censure of the which one must in your allowance... | |
 | William Shakespeare, Simon Dunmore - 1997 - 132 oldal
...the action, with this special observance: that you o'erstep not the modesty of nature. For anything so overdone is from the purpose of playing, whose...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ... lHamlet, Act 2, Scene 3l This is some of the most succinct acting advice ever given - three hundred... | |
 | William Shakespeare, Simon Dunmore - 1997 - 132 oldal
...playing, whose end, both at the first and now, was and is to hold as 'twere the mirror up to nature ... Now this overdone, or come tardy off, though it make...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ... lHamlet, Act 2, Scene 3l This is some of the most succinct acting advice ever given - three hundred... | |
 | Jennifer Mulherin - 2001 - 40 oldal
...the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ... O! there be players that I have seen play, and heard others praise . . . that I have thought some... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 212 oldal
...action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. For anything 20 so overdone is from the purpose of playing, whose...the time his form and pressure. Now this overdone, 25 or come tardy off, though it makes the unskillful laugh, 26 cannot but make the judicious grieve,... | |
 | K. H. Anthol - 2003 - 344 oldal
...mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her 25 own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must, in your... | |
 | Radhouan Ben Amara - 2004 - 148 oldal
...the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...cannot but make the judicious grieve; the censure of which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. (Ill, ii, 19-33) What is most... | |
 | Heinrich F. Plett - 2004 - 600 oldal
...the mirror up to nature; to show virtue her feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone or come tardy off, though it makes the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve, the censure of the which one must... | |
 | Allan Rich - 2007 - 168 oldal
...the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature: for anything so overdone is from the purpose of playing, whose...this overdone or come tardy off, though it make the unskillful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of the which one must in your allowance... | |
| |
