 | Matias Rodríguez Sobrino - 1857 - 686 oldal
...édifiées la place publique et les murailles , au milieu de beaucoup d'inquiétudes tt de troubles. Et après soixante deux semaines, le Christ sera mis à mort , et ce peuple ne sera plus son peuple , car il doit le renier : et un peuple avec son chef qui doit venir,... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1858 - 624 oldal
...temps fâcheux et difficiles. Et après ces soixante deux semaines (qui suivront les sept premières) le Christ sera mis à mort; et le peuple qui doit le renoncer ne sera plus son peuple. C'est pourquoi un peuple avec son chef qui doit venir détruira la ville et le sanctuaire... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 756 oldal
...pouvoir à son rétablissement, et après ces sept semaines ci ces soixante-deux semaines d'années, le Christ sera mis à mort, et le peuple qui doit le renoncer et le faire mourir ne serapas son peuple; il sera rejeté et abandonné. C'est pourquoi un peuple avec... | |
 | Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald - 1859 - 768 oldal
...murailles seront bâties de nouveau dans des temps fâcheux el difficiles. Et après soixante-deux semaines, le Christ sera mis à mort, et le peuple qui doit le renoncer ne sera point son peuple. Unpeuple, oft «on chef qui doit venir, détruira la ville et It sanctuaire; elle... | |
 | abbé Pierre - 1860 - 534 oldal
...qui permet de rebâtir Jérusalem jusqu'au Christ-Roi, vous compterez sept semaines et soixante-deux semaines... Le Christ sera mis à mort, et le peuple qui doit le faire mourir ne sera plus mon peuple. Une armée et son chef viendront ruiner la ville et le sanctuaire...... | |
 | abbé Pierre - 1860 - 540 oldal
...qui permet de rebâtir Jérusalem jusqu'au Christ-Roi, vous compterez sept semaines et soixante-deux semaines... Le Christ sera mis à mort, et le peuple qui doit le faire mourir ne sera plus mon peuple. Une armée et son chef viendront ruiner la ville et le sanctuaire...... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 776 oldal
...murailles de la ville seront bâties de « nouveau dans des temps fâcheux et difficiles. Et après les soixante» deux semaines le Christ sera mis à mort ; et le peuple qui le re« niera ne sera plus son peuple. Et un peuple avec un chef qui « viendra, détruira la ville... | |
 | Léger Marie Pioger - 1863 - 92 oldal
...à son rétablissement. — Et après ces sept semaines et ces soixante et deux semaines d'années, le Christ sera mis à mort, et le peuple qui doit le renoncer et le faire mourir ne sera plus son peuple; il le rejettera et l'abandonnera. C'est pourquoi, un peuple... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 oldal
...,.soixante-deux semaines après que les places et les murailles de ..la ville auront été bâties de nouveau , le Christ sera mis à .mort; et le peuple qui doit le renoncer, ne sera plus son ,,peuple; un peuple avec un chef qui doit venir, détruira la ,,ville de Jérusalem et le sanctuaire;... | |
 | Auguste Nicolas - 1864 - 500 oldal
...les murailles de la -ville parmi des « temps fâcheux ' . « Et après les soixante-deux semaines2 le CHRIST « sera mis à mort, et le peuple qui doit le rejeter ne « sera plus sien3. Un peuple avec son chef doit venir « fondre sur la ville et le sanctuaire,... | |
| |
... soixante-deux semaines, le Christ sera mis à mort, et le peuple qui doit le renoncer ne sera point son peuple. 
