 | Samuel Noble - 1848 - 516 oldal
...unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these, my brethren, ye have done it unto me. Then shall he say also unto them on his left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was a hungered, and ye gave me... | |
 | Edward George Geoffrey Smith Stanley (14th Earl of Derby.) - 1849 - 264 oldal
...right hand, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was an hungered, and ye gave me...; I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and... | |
 | 1867 - 352 oldal
...them,"Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from before the foundation of the world. For I was an hungered and ye gave me...; I was in prison and ye came unto me." Then shall ye answer, "When saw we Thee in such states and did this unto Thee ? We never knew Thee. " " No, no,... | |
 | Joseph Belcher - 1850 - 500 oldal
...will say, "Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was an hungered, and ye gave me...them on his left hand, "Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels : for I was an hungered, and ye gave me... | |
 | Hermann Türck - 1914 - 506 oldal
...right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was an hungered, and ye gave me...me: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, and... | |
 | Episcopal Church - 1914 - 196 oldal
...right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: For I was an hungered, and ye gave me...me: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer Him, saying, Lord, when saw we Thee an hungered, and fed Thee? or thirsty, and... | |
 | Charles Hanford Henderson - 1914 - 486 oldal
...right hand, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world : For I was an hungered, and ye gave...: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee ? or thirsty, and... | |
 | Charles Chapman Grafton - 1914 - 428 oldal
...blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.' Then shall He say also unto them on His left hand, 'Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels. For I was an hungered, and ye gave me... | |
 | James Edward McCulloch - 1915 - 572 oldal
...right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world ; for I was an hungered, and ye gave...me: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, and... | |
 | 1915 - 364 oldal
...right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was an hungered, and ye gave me...me: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer Him, saying, Lord, when saw we Thee an hungered, and fed Thee? or athirst, and... | |
| |
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was an hungered, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger,... 
