 | 1809 - 658 oldal
...say, by the favour bestowed on me, to every man that is among you, not to think of himself move highly than he ought to think ; but to think soberly, according as God hath dealt to every man liis measure of faith. 4 For as we have many members in one body, and all the... | |
 | James Macknight - 1810 - 540 oldal
...given unto me, to every man that is among Qv^ £V you, not to think of himself • < ъ more highly than he ought to think ; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith. 4 For as we have many members in one body, and all members... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith. For as we have many members in one body, and all members... | |
 | 1812 - 680 oldal
...every man with his neighbour ; lowliness and meekness ; "not to think of himself more highly than a man ought to think, but " to think soberly, according as God has dealt to every man the mea"sure of faith j" obedience and submission to "them that have the rule over'' us, to lawful and... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - 378 oldal
...HIMSELF. HUMILITY. («,) T Say to every man that is among you, not JL to think of himself more highly .than he ought to think; but to think soberly according as God hath dealt to every man the measure of faith. (i) Be not proud. Mind not high things. Be. not wise... | |
 | John Locke - 1812 - 516 oldal
...through the grace given unto me, to every man that a among you, not to think of himself more highly than he ought to think ; but to think soberly, according as God halh liealt to every man the measure of faith. 4 For, as we have many members in one body, and all... | |
 | John Murray - 1813 - 438 oldal
...through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think ; but to think soberly, according as God has dealt to every man the measure of faith. For as we have many members in one body, and all members have not the same offiee... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 oldal
...considered. Rom. xii. 3. " For I say, through the grace given to me, to every man that igamong you to think soberly, according as God has dealt to every man the measure of faith/V Ver. 6. " Having then gifts, differing according to the grace that is given to us."... | |
 | Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 oldal
...through the grace given unto me to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the i»easure of faith. For as we have many members in one body, and all members... | |
| |
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think soberly, according, as God hath dealt to every man the measure of faith. 
