 | 1842 - 858 oldal
...O'erfiowe the measure : those Ым goodly eyes, That o'er the files and masters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and...burst The buckles on his breast, reneges all temper." Anthony and Cleopatra. IN our last Chapter we left a joyous party revelling under the spreading branches... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 594 oldal
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and...hath burst The buckles on his breast, reneges all temper1, And is become the bellows, and the fan, To cool a gipsy's lust. Look, where they come. Flourish.... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 354 oldal
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and...fights hath burst The buckles on his breast, reneges l all temper ; And is become the bellows and the fan To cool a gipsy's lust. Look, where they come... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 oldal
...goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Haveglowedlikeplated Mars, now bend, nowturn, The office and devotion of their view Upon a tawny...To cool a gipsy's lust. — Look, where they come! Take but good note, and you shall see in him The triple pillar of the world transformed Into a strumpet's... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 596 oldal
...O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the waY Have glowM like plated Mars, now bend, now turn The office and...hath burst The buckles on his breast, reneges all temper1, And is become the bellows, and the fan, To cool a gipsy's lust. Look, where they come. Flourish.... | |
 | Michael A. Modugno - 1996 - 108 oldal
...focused on Cleopatra: ...those goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front.... (I, i, 11. 2-6) Whereas Shakespeare sometimes heaps detail upon detail, his sentences are often elliptical,... | |
 | John Foss - 2013 - 128 oldal
...focused on Cleopatra: ...those goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front.... (I, i, ll. 2-6) Whereas Shakespeare sometimes heaps detail upon detail, his sentences are often elliptical,... | |
 | Gail Rae - 2013 - 104 oldal
...focused on Cleopatra: ...those goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front.... (I, i, ll. 2-6) Whereas Shakespeare sometimes heaps detail upon detail, his sentences are often elliptical,... | |
 | Michael Morrison - 1996 - 138 oldal
...focused on Cleopatra: ...those goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front.... (I, i, ll.2-6) Whereas Shakespeare sometimes heaps detail upon detail, his sentences are often elliptical,... | |
 | Christopher Garcez - 1996 - 120 oldal
...focused on Cleopatra: ...those goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn The office and devotion of their view Upon a tawny front.... (I, i, ll. 2-6) Whereas Shakespeare sometimes heaps detail upon detail, his sentences are often elliptical,... | |
| |
NAY, but this dotage of our general's O'erflows the measure : those his goodly eyes, That o'er the files and musters of the war Have glow'd like plated Mars, now bend, now turn, The office and devotion of their view Upon a tawny front... 
