 | 1848 - 752 oldal
...away thy foot from the sabbath," or, as Dr. Boothroyd renders it, " If thou cease from labouring on the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day,...a delight, the holy of the Lord, honourable ; and shalt honour him, not doing thine oum ways," or, according to the Septuagint, " And will not lift up... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 528 oldal
...man. " Blessed is the man that keepeth the Sabbath from polluting it."§ If thou turn away thy foot from doing thy pleasure on my holy day, and call the...Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable — then shalt thou delight thyself, in the Lord, and I will cause thee to ride on the high places... | |
 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 oldal
...unto me : they have defiled my sanetuary in the same day, and have profaned my Sabbaths. (>t) Isa. 58. 13. If thou turn, away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure on my holy day, and eall the Sabbath » delight, the holy of the Lord, honourable ; and shalt honour him, not doing thine... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 oldal
...drought, and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not. 13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from...sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
 | Hervey Wilbur - 1814 - 184 oldal
...20—22. and 10. 29, 31. 122. What blessings are promised to those who keefi the sabbath holy ? If Ihou turn away thy foot from the sabbath from doing thy...a Delight, the Holy of the Lord, Honourable ; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
 | 1814 - 386 oldal
...hand from doing evil. ISAIAH Ivi. 2. If thoii turn thy foot from the Sabbath from doing thine. own pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight,...honourable; and shall honour him, not doing thine own ways, or fmding thine men pleasure, nor speaking thine own words; then shalt than delight thyself in the... | |
 | 1815 - 512 oldal
...divine prohibition ; of this we are assured by an inspired commentator on the lawoF the Sabbath. " If thou turn away thy foot from the Sabbath, from...Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable, and shah honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words,"... | |
 | 1815 - 614 oldal
...generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in. 13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from...holy day ; and call the sabbath a delight, the holy of the LOUD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1816 - 336 oldal
...be made partakers of the heritage of Jacob ; I would say, that of the finisher of our faith. Amen. If thou turn away thy foot from the Sabbath, from...Sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable, and shalt honour him, not doing thy ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words... | |
 | Jean Calvin - 1816 - 606 oldal
...cessation from manual labours. Beside the passages already cited, we have the following in Isaiah: " If thou turn away thy foot from the sabbath, from...sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own... | |
| |
If thou turn away thy foot from the sabbath, From doing thy pleasure on my holy day ; And call the sabbath a delight, The holy of the Lord, honourable; And shalt honour him, not doing thine own ways, Nor finding thine own pleasure, nor speaking thine... 
