 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1882 - 152 oldal
...made of money. The original phrase is, ' cousu d'or ' (cp. La Fontaine, Le Financier et le Savetier : Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or, Chantait peu, dormait moins encor.), which was originally applied to clothes covered with gold lace and embroidery. 7. querellais, ' scolded,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1883 - 394 oldal
...du matin jusqu'au soir C'était merveille de le voir, Merveille de l'ouïr; il faisait des passages1 Plus content qu'aucun des sept sages. Son voisin,...Chantait peu, dormait moins encor : C'était un homme de fmance. Si sur le point du jour parfois il sommeillait, Le savetier alors en chantant l'éveillait... | |
 | Jacques Demogeot - 1884 - 580 oldal
...qu'ont parfois Les petits souverains se rapportant aux rois. LIVRE VIII IL LE SAVETIER ET LE FINANCIER Un savetier chantait du matin jusqu'au soir : C'était...voir, Merveille de l'ouïr; il faisait des passages 2, Plus content qu'aucun des sept sages. Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or, Chantait... | |
 | Jean de La Fontaine - 1884 - 544 oldal
...matin jusqu'au soir3; C'étoit merveilles* de Ie voir, Merveilles de l'ouïr; il faisoit des passages3, Plus content qu'aucun des sept sages. Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or, 5 Chantoit peu, dormoit moins encor; C'étoit un homme de finance. Si, sur le point du jour, parfois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1884 - 188 oldal
...réplique. Il n'importe à la république Que tu fasses ton testament. XLVI. LE SAVETIER ET LE FINANCIER. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir : C'était merveille de le voir, Merveille de l'ouir ; il faisait des passages, Plus content qu'aucun des sept sages. Son voisin, au contraire, étant... | |
 | 1885 - 446 oldal
...zèle est indiscret: Le plus semblable aux morts meurt le plus à regret. LE SAVETIER ET LE FINANCIER. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir: C'était...homme de finance. Si sur le point du jour parfois il sommeiriait, Le savetier alors en chantant l'éveillait ; Et le financier se plaignait Que les soins... | |
 | Jean de La Fontaine - 1885 - 218 oldal
...erreur : Enchérir est plus court, sans s'échauffer la bile. LXVII. — LE SAVETIER ET LE FINANCIER. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir : C'était...Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or, s Chantait peu, dormait moins encor : C'était un homme de finance. Si sur le point du jour parfois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1887 - 228 oldal
...erreur : Enchérir est plus court, sans s'échauffer la bile. LXVII. — LE SAVETIER ET LE FINANCIER. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir : C'était...Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or, s Chantait peu, dormait moins encor : C'était un homme de finance. Si sur le point du jour parfois... | |
 | Gustave Masson - 1887 - 502 oldal
...and the last number appeared in Octobsr 1791. PU EM xxxvii. Line 3. Comp. La Fontaine: Sou voisni, au contraire, étant tout cousu d'or, Chantait peu. dormait moins encor ; C'était un homme de iinance. — Le Kavetter et le Financler. atLii. RENÉ NICOLAS MAUPOU (1714-1792), the creature o'... | |
 | Saint-Marc Girardin - 1888 - 506 oldal
...ses souhaits accomplis et n'en être pas plus heureux pour cela : Voyez le Savetier et le Financier. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir : C'était...homme de finance. Si sur le point du jour parfois il sommeilhit, Le savetier alors en chantant l'éveillait; Et le financier se plaignait Que les soins... | |
| |
LE SAVETIER ET LE FINANCIER. Un savetier chantait du matin jusqu'au soir: C'était merveille de le voir, Merveille de l'ouïr; il faisait des passages, Plus content qu'aucun des sept sages. Son voisin, au contraire, étant tout cousu d'or, Chantait peu,... 
