| William Shakespeare - 1823 - 558 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy handf [7b JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips,...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
| William Shakespeare - 1823 - 414 oldal
...shall, Now seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand This holy shrine, the gentle fine is this,— My lips, two blushing pilgrims, ready stand, [To JULIET. To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too... | |
| William Shakespeare - 1824 - 370 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand [To Juliet. This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips,...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit Rom. If I profane with my unworthy hand [To Juliet This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips...stand To smooth that rough touch with a tender kiss Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand to much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 oldal
...I profane with my unworthy hand [To Juliet This holy shrine, the gentle fine is this, — My tips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. .In!. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
| William Shakespeare - 1826 - 642 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this — My lips,...stand To 'smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
| William Shakespeare - 1826 - 540 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this— My lips, two...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this; For saints... | |
| William Shakespeare - 1828 - 448 oldal
...with my unworthy hand [!o JCLtCT. This holy shrine, the gentle fine is this — My lips, two hlushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong yoor hand too much, Which mannerly devotion shows in this; For saints... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand [To Juliet This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips, two blushing pilgrims, readv stand To smooth that rough touch with atender kiss. .>'<•'- Good pilgrim, you do wrong your... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 oldal
...seeming sweet, convert to bitter gall. [Exit. Rom. If I profane with my unworthy hand [To JULIET. This holy shrine, the gentle fine is this, — My lips,...stand To smooth that rough touch with a tender kiss. Jul. Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this ; For saints... | |
| |