| 1809 - 674 oldal
...bear witnefs of that light. That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
| Church of England - 1810 - 466 oldal
...bear witness of that light. That was the true light, which lightened! every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
| William Christie - 1810 - 276 oldal
...bear witness of that light. That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
| E. Winstanley - 1812 - 360 oldal
..., but to give testimony of the light. It was the true light , which enlightens every one that comes into this world. He was in the world , and the world...made by him . and the world knew him not. He came unto bis own , and his own received him not. But to as many as received him , he gave power to be made... | |
| Joseph Priestley - 1812 - 108 oldal
...bear witness of tlwt light. That was the true light, which lighteth every man thai rometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. And the word was made flesh, and dwelt among us, and and... | |
| Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 oldal
...was not the light, but came to give testimony of the light. He was the true light which enlighteneth every man that cometh into this world. He was in the...was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them he gave power »o... | |
| Catholic Church - 1815 - 738 oldal
...was not the light, but wag to give testimony of the light. That was the true light which enlighteneth every man that cometh into this world. He was in the...was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them he gav« Dei fieri... | |
| Church of England - 1815 - 450 oldal
...bear witness of that light. That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
| Wesleyan Methodists services - 1817 - 278 oldal
...to bear witness of that light. That was the true light which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own receiveth him not; but as many as received him, to them gave he power to... | |
| Henry Hunter - 1818 - 376 oldal
...to bear witness of that light. That was the true light which lighteth every man that cometh into the world. He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. He came unto his own, and his own received him not. But as many as received him, to them gave he power to become... | |
| |