 | Saint Francis (de Sales) - 1851 - 884 oldal
...humilier et rendre gloire i à Dieu : Mon âme , dit-elle , glorifie le » Seigneur, et mon esprit est ravi de » joie en Dieu mon Sauveur, parce qu'il » a regardé la bassesse de sa servante,... » Le Tout-Puissant a fait en moi de » grandes choses, et son nom est... | |
 | Martin François Thiébault - 1858 - 596 oldal
...grandeur de ces bienfaits, lui seul dit avec Marie : Mon âme glorifie le Seigneur, et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur, parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante : Quia respexit humilitatem ancillœ tua. (Luc. i, 48.) Sans l'humiHté point... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 756 oldal
...Seigneur sera accompli. Alors Marie dit ces paroles : Mon âme glorifie le Seigneur , et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur, parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante, et désormais je, serai appelée bienheureuse dans la succession des siècles,... | |
 | 1864 - 820 oldal
...On a chanté Lœtalus sum, toutes les paroles portaient. Et ensuite Magnificat : Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur, parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante! Parmi les religieuses qui étaient là, il y avait la srcur de Myzaël, le... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 oldal
...depuis plus de treize siècles , dans l'office divin: nMon âme glorifie le Seigneur, et mon esprit est „ravi de joie en Dieu mon Sauveur; parce qu'il a regardé la n bassesse de sa servante, car désormais toutes les génération? „ m'appelleront bienheureuse;... | |
 | Manuel - 1865 - 524 oldal
...eonfitebimur in siccnlum. f:\NTIQUK 1iK LA VIERGE. Mon âme glorifie ie Seigneur. Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur. Parce qu'il a regardé la bassesse de sa senante; car desormais tous les siècles m'appelleront bienheureuse. Car il a fait en... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1866 - 152 oldal
...magnus valde, alleluia. CANTIQUE DE LA SAINTE VIERGE. Mon âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur; Parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante: désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse. Car le Tout-Puissant... | |
 | Charles Alphonse Ozanam - 1870 - 408 oldal
...la reine des vierges ce glorieux cantique : « Mon âme glorifie le « Seigneur, et mon esprit est ravi de joie en Dieu « mon Sauveur, parce qu'il a regardé la bassesse « de sa servante; et désormais je serai appelée bien« heureuse par toutes les générations... | |
 | Église catholique gallicane - 1883 - 154 oldal
...MAGNIFICAT CANTIQUE DE LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE Mon âme * glorifie le Seigneur, Et mon esprit est ravi de joie * en Dieu mon Sauveur ; Parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante : * et maintenant toutes les générations m'appelleront bienheureuse. Car... | |
 | Catholic Church - 1883 - 312 oldal
...dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, * et exaltavit humiles. Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur. Parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante, désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse. Car le Tout-Puissant... | |
| |
Mon âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur; Parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante: désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse. 
