 | William Shakespeare - 1780 - 288 oldal
...promontory : this moft excellent canopy the air, this brave o'er-hanging firmament, this majeftical roof fretted -with golden fire, why, it appears no other thing to me than a foul and peftilent congregation of yapours. What a piece of work is man : how noble in reafon ! how infinite... | |
 | Martin Sherlock - 1781 - 260 oldal
..." earth, feems to me a fteril promon" tory ; this moft excellent canopy the " air, this majeftical roof fretted with " golden fire, why it appears no other " thing to me, than a foul and peftilen" tial congregation of, &c." Hamlet had the vapours fometimes. I had them •yefterday. But... | |
 | Johann Georg Zimmermann - 1799 - 390 oldal
...promontory; this moft excellent canopy, THE AIR, look you, this brave o'erhanging firmament, this majeftical roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing to me, than a foul and peftilent congregation of vapours. What a piece of work is MAN ! how noble in reafon ! how infinite... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 304 oldal
...; this moft excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majeftical roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing to me, than a foul and peftilent congregation of vapours. What a piece of work is a man! How noble in reafon! how infinite... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 oldal
...seems to me a steril promontory; this most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden...why, it appears no other thing to me, than a foul and pestilential congregation of vapours. What a piece of work is a man ! How noble in reason ! how infinite... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 oldal
...45 my mirth, foregone all custom of exercises : and, indeed, it goes so heavily with my disposition, on the hip " ; Abuse him to the Moor in the o'erhanging firmament, this majestieal roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 oldal
...45 my mirth, foregone all custom of exercises : and, indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile...most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, *'hy, it appears no other thing... | |
 | Jane West - 1810 - 376 oldal
...till she fell in love with Lord Avondel. CHAP. VII. * Indeed it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame the earth seems to me a sterile...most excellent canopy the air, look you, this brave e'er-hanging firmament, this majestical roof, fretted with golden fire, why it appears no other thing... | |
 | 1811 - 530 oldal
...all my mirth, forgone all custom of exercises: and, indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile...most excellent canopy, the air, look you, this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why it appears no other thing... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 oldal
...all my mirth, foregone all custom of exercise; and, indeed, it goes so heavily with my disposition, that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile...most excellent canopy, the air, look you, this brave o' erhanging firmament, this majestical roof fretted with golden fire, why, it appears no other thing... | |
| |
I have of late— but wherefore I know not— lost all my mirth, forgone all custom of exercises; and indeed it goes so heavily with my disposition that this goodly frame, the earth, seems to me a sterile promontory... 
