Et dixit: Vade, et dices populo huic: Audite audientes et nolite intelligere; et videte visionem et nolite cognoscere. Excaeca cor populi hujus. Et aures ejus aggrava, et oculos ejus claude: ne forte videat oculis suis et auribus suis audiat et corde... Dissertation sur les prophéties - 572. oldalszerző: César-Guillaume de La Luzerne - 1808 - 648 oldalTeljes nézet - Információ erről a könyvről
| Jacques Antoine Liénard - 1859 - 474 oldal
...prophetas et principes vestros, qui vident visiones, operiet, 2°. ibid. 6. 10 , excœca cor populi hujus, et aures ejus aggrava : et oculos ejus claude: ne forte videat oculis suis, et auribus suis audiat. » Hoc autem non ità intelligi débet, quasi Deus ex se Judaeos ехсазсаге voluisset, illosque... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 776 oldal
...tua, 6 mors ; morsus tnus ero, interne. Osée, c. xin, ». 14. — (4) Excaeca cor populi hujus, cl aures ejus aggrava : et oculos ejus c.laude : ne forte...suis audiat, et corde suo intelligat, et convertatur , eleaneni eum. Et dixi : Usqucu.no, Domine? Et dixit : Douec desolentur civitates absque liabitalore,... | |
| Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1862 - 622 oldal
...intelligere : el videle visioBF.UABMISI Vol. VI. пет, el nolile cognoscere. Excaeca cor populi hujus, et aures ejus aggrava, et oculos ejus claude : ne forte videat oculis suis, et auribus suis audiat, el corde suo intelligat. et converlatvr, el sancm eum. (¡sai. 6.) CAP. VI. De quinto fruclu verbi... | |
| Martin Martinez Moreno - 1866 - 250 oldal
...ejus (Pharaonis) et non dimittet popuium. Ex. 4.-v. 21. Excceca cor popuíi kujus, et aures ejn.<t aggrava: et oculos ejus claude: ne forte vi'deat oculis suis, et auribus suis audiat: et corde suo intdligat: et convertatiir , et sanem eum. ISAI^E 6.-v. 10 ET SEQ. Numquam Deus deserit hominem, nisi... | |
| Jacques-Paul Migne - 1879 - 842 oldal
...agnoscat ; vel quomodo Prophelainlroducalurad Dominum suisprecibusagens: Excxca, inquit, cor populi hujus, et aures ejus aggrava, et oculos ejus claude ; ne forte videat oculis suis, et auribus audiat, et corde intelligat et convertalur ac sanetur (Isa. vi. 10). Quod si divino judicio factum... | |
| Eduard Tersch - 1884 - 294 oldal
...üerfünbigen §ге!Нф gilt оиф Don unferer ^rebigt bas SBort: ехсаеса cor populi hujus et aures ejus aggrava, et oculos ejus claude, ne forte...corde suo intelligat et convertatur, et sanem eum, beim wir Ijaben eê fefir ijäufig mit ungläubigen, uer= Ijärteten 2)îenfd)en 511 tl)iin, bie аЬ^фШф... | |
| Jean Calvin - 1885 - 386 oldal
...videte visionem, et nolite cognoscere. Excacca cor populi huius, et aures eius aggrava, et oculos eius claude: ne forte videat oculis suis, et auribus suis...corde suo intelligat, et convertatur, et sanem eum. Mirum sane et stupendum scrmonem. Sane: sed quid agas? prophetam adversus imminens oflendiculum muniri... | |
| Carlo Negroni - 1885 - 646 oldal
...8. Et audivi vocem Domini ,hcentis : Quem mittam ? et quis ibit nobis? Etdixi: Ecco ego, mitte me. videat oculis suis, et auribus suis audiat, et corde suo intelligat, et convertatur , et sanem eum. 9. Et dixit: Vade, et dices populo Imie: A udì te audientes, et nolite intelligere, et videte visionem;... | |
| 1885 - 648 oldal
...Et audivi vocem Domini dicentis : Quera raittam ? et quis ibit nobis? Etdivi: Ecco ego, raitte me. videat oculis suis, et auribus suis audiat, et corde suo intelligat, et convertatur, et sanem cum. y. Et dixit: Vado, et dices populo huic: Andito audientes, et nolite intelligere, et videte visionem;... | |
| Jakub Wujek, S. Kozłowski - 1907 - 696 oldal
...intelligere: et videte visionem et nolite cognoscere. (Math. 13, 14). 10. Excaeca cór populi hujus, et aures ejus aggrava: et oculos ejus claude, ne forte...et auribus suis audiat, et corde suo intelligat, et couvertatur, et sanem eum, 11. Et dixi: Us±ue±uo, Domine? Etdixit: Donec desolentur civitates abs±ue... | |
| |