 | Howard Felperin - 1985 - 228 oldal
...in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. 'Gainst death and all oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still...yourself arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes.8 Whether Spenser's sonnet is a 'source' for, or 'influence' on, Shakespeare's, and what such... | |
 | 1993 - 412 oldal
...this powerful rhyme; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. When wasteful war shall statues...arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. @ 第五十五首) 咸缽， 莎士比亞 沒有雲石或王公們金的墓碑 能夠和我這些強勁的詩比壽;... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 oldal
...'Gainst death and all oblivious emnity Shall you pace forth; your praise shall still find room Ev'n in the eyes of all posterity That wear this world...arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. Like as the waves make towards the pebbled shore. So do our minutes hasten to their end, Each changing... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 196 oldal
...quick fire shall burn The living record of your memory. 'Gainst death, and all oblivious enmity 10 Shall you pace forth; your praise shall still find...wear this world out to the ending doom. So, till the judgement that your self arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. Sweet love, renew thy... | |
 | William Gerber - 1998 - 148 oldal
...overturn, And broils root out the work of masonry, Nor Mars his sword nor war's quick fire shall bum 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace...wear this world out to the ending doom. So, till the judgement. . . [day when you] arise You live in this, and dwell in lovers' eyes. Sonnet 55 In my final... | |
 | William Pencak - 2002 - 218 oldal
...this pow'rful rhyme; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. When wasteful war shall statues...arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. However, love is not an unmixed blessing. Jarman's choice of an eleventh sonnet (number 27) recalls... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 416 oldal
...despite 68 apparent death within the dimension to which poetry is a sure, if only provisional, approach: When wasteful war shall statues overturn, And broils...posterity That wear this world out to the ending doom. (Sonnet 55) As I have shown in The Mutual Flame (85-6, 101-2) the reverberation of such lines cannot... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 256 oldal
...your memory. 'Gainst death and all-oblivious enmity Shall you pace forth; your praise shall still And room Even in the eyes of all posterity That wear this...arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. (55) See how clear is the thought in the final couplet: the young man's immortality is not questioned.... | |
 | Lene Østermark-Johansen - 2003 - 182 oldal
...nor war's quick fire shall burn The living record of your memory. 'Gainst death, and all oblivious enmity Shall you pace forth, your praise shall still...wear this world out to the ending doom. So, till the judgement that yourself arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. 26 I want to suggest that... | |
 | Oscar Wilde - 2004 - 164 oldal
...shine more bright in these contents Than unswept stone besmear'd with sluttish time. When wasteful wars shall statues overturn, And broils root out the work...wear this world out to the ending doom. So, till the judgement that yourself arise, You live in this, and dwell in lovers' eyes. It was also extremely suggestive... | |
| |
Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the... 
