 | William Shakespeare - 1861 - 352 oldal
...ghosts they have deposed : Some poison'd by their wives ; some sleeping kill'd ; All murder'd : — for within the hollow crown That rounds the mortal...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene, To monarchise, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, — As if this... | |
 | Mark Hopkins - 1862 - 312 oldal
...ground And tell sad stories of the death of kings ; How some have been deposed, some slain in war, Some poisoned by their wives, some sleeping killed...walls about our life Were brass impregnable ; and honored thus, Comes at the last, and with a little pin Bores through his castle- wall — and — farewell... | |
 | Mark Hopkins - 1862 - 320 oldal
...ground And tell sad stories of the death of kings ; How some have been deposed, some slain in war, Some poisoned by their wives, some sleeping killed...walls about our life Were brass impregnable ; and honored thus, Comet at the last, and with a little pin Bores through his castle- wall — and — farewell... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 434 oldal
...ghosts they have depos'd : Some poison'd by their wives, some sleeping kill'd ; All murder'd : — for within the hollow crown That rounds the mortal...his pomp ; Allowing him a breath, a little scene, To monarchise, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit — As if this... | |
 | Mark Hopkins - 1862 - 308 oldal
...temples of a king Keeps Death his court, and there the Antic sits, Scoffing his state, and grinning at Ms pomp, Allowing him a breath, a little scene To monarchize,...walls about our life Were brass impregnable ; and honored thus, Comes at the last, and with a little pin Bores through his castle- wall — and — farewell... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 964 oldal
...Some haunted by the ghoste they have depos'd ; Some poison'd by their wives, some sleeping kill'd ; hath thrice flow'd, ;(2) Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing... | |
 | Mark Hopkins - 1863 - 310 oldal
...deposed, some slain in war, Some poisoned by their wives, some sleeping killed — All murdered,—for within the hollow crown That rounds the mortal temples...which walls about our life Were brass impregnable; and honored thus, Comes at the last, and with a little pin Bores through his castle-wall — and — farewell... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 166 oldal
...ghosts they have depos'd : Some poison'd by their wives, some sleeping kill'd ; All murther'd: — For within the hollow crown That rounds the mortal...Allowing him a breath, a little scene To monarchize, be fear'd, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, — As if this flesh, which... | |
 | John Charles Curtis - 1863 - 178 oldal
...whom all glories are; And glory to our Sovereign Lord, King Henry of Navarre. KINGS.— Shakspeare. FOR within the hollow crown, That rounds the mortal...his pomp : Allowing him a breath, a little scene To monarchise, be feared, and kill with looks ; Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh,... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 692 oldal
...some haunted by the ghosts they have deposed; some poison'd by their wives ; some sleeping kill'd ; all murdered: — for within the hollow crown that...allowing him a breath, a little scene, to monarchize, be fear'd, and kill with looks; 378 Passages for Translation infusing him with self and vain conceit,... | |
| |
All murder'd: for within the hollow crown That rounds the mortal temples of a king Keeps Death his court and there the antic sits, Scoffing his state and grinning at his pomp... 
