 | L. W. De Laurence - 1998 - 432 oldal
...utters is its only stock and store, Caught from some unhappy master, whom unmerciful disaster Followed fast and followed faster, till his songs one burden...melancholy burden bore, Of — 'Never — nevermore 1" " But the raven still beguiling all my sad soul into smiling, Straight I wheeled a cushioned seat... | |
 | Cherie Kerr - 1996 - 172 oldal
...if his soul in that one word he did outpour"? EMILY What "one word"? You're losing me, Edgar. EDGAR "Till the dirges of his hope that melancholy burden bore of never... nevermore." EMILY Sorry, I don't get it. And, quite frankly, it's still not morose enough for me. EDGAR [FURIOUSLY... | |
 | Diane Ravitch - 2000 - 662 oldal
...utters is its only stock and store Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden...dirges of his Hope that melancholy burden bore Of 'Never-nevermore.' " But the Raven still beguiling all my fancy into smiling, Straight I wheeled a... | |
 | Edgar Allan Poe - 2000 - 678 oldal
...master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden bore — 65 Till the dirges of his Hope that melancholy burden...'Never — nevermore.' " But the Raven still beguiling my sad fancy into smiling, Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird, and bust and door;... | |
 | Paul Negri - 2002 - 146 oldal
...utters is its only stock and store, Caught from some unhappy master, whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden...dirges of his Hope that melancholy burden bore Of 'Never-nevermore."" But the Raven still beguiling all my fancy into smiling, Straight I wheeled a cushioned... | |
 | Edgar Allan Poe - 2003 - 170 oldal
...utters is its only stock and store, Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden...still beguiling all my sad soul into smiling, Straight 1 wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door; Then, upon the velvet sinking, I betook... | |
 | Axel W.-O. Schmidt - 2003 - 610 oldal
...utters is it only stock and store Caught from some unhappy master whom unmerciful disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden...that melancholy burden bore Of Never - Nevermore". ( 1 2) Doch des Raben keck Benehmen ließ vergessen mich mein Grämen, Und so schob ich einen Armstuhl... | |
 | Ed Wicke - 2003 - 240 oldal
...him gently on his perch. The genuine smile reappeared on Dicker's face for a moment, and he murmured: 'But the Raven still beguiling all my sad soul into smiling, Straight l wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door; Then, upon the velvet sinking, l betook... | |
 | Edgar Allan Poe - 2009 - 580 oldal
...and store Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed raster till his songs one burden bore — Till the dirges...'Never — nevermore/ " But the Raven still beguiling my sad fancy into smiling, Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird, and bust_and door;... | |
| |
Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken, "Doubtless," said I, "what it utters is its only stock and store, Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden bore: Till... 
