 | Jacques Saurin - 1800 - 308 oldal
...of was the cause and not the effect of pardon. Seest thou this woman ? Said Jesus Christ to Simon, 1 entered into thine house, thou gavest me no water...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. Thau gayest me no kiss : but this woman, since the time I came in, hath tiet ceased to... | |
 | 1802 - 374 oldal
...hast rightly judged. 44. And he turned^ to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? J entered into thine house, thou gavest me no water...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her liead. 45 Thou gavest me no kiss : 1 1 this woman, since the time I came in, hath not ceased... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...Thou ** hast rightly judged." And he turned to the woman, and said unto Simon, " Seest thou m Simon. " this woman ? I entered into thine house, thou " gavest...with the hairs of her head. Thou gavest me " no kiss : a but this woman since the time I ** came in, hath not ceased to kiss my feet. My " head with oil... | |
 | 1804 - 476 oldal
...And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house,...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss : but this woman, since the time I came in, hath not ceased... | |
 | 1804 - 438 oldal
...And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house,...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 oldal
...turned to the woman, and said unto Simen, seest tliou this woman? I entered into thine house; tliou gavest me no -water for my feet, but she hath washed...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. (ver. 46.) Mine head with oil thou didst not anoint, but this woman hath anointed my feet... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - 406 oldal
...Simon, seest thou this women ? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet : hut she hath washed my feet with tears, and wiped them...with the hairs of her head. Thou gavest me no kiss ; hut this woman, since the time I came in, hath not ceased to kin my feet. Mine head with oil thou... | |
 | 1807 - 570 oldal
...And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house,...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss : but this woman since the time I came in, hath not cea.sed... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 438 oldal
...Christ was not entertained by the master of the house; for he turned to the woman, and said unto Simon, seest thou this woman? I entered into thine house;...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. (ver. 46.) Mine head with oil thou didst not anoint, but this woman hath anointed my feet... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...civility in the master of the house, who had neglected to bring him water to •wash his feet. 45. Thou gavest me no kiss; but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet. To kiss the hand of a superior, as a token of reverence, was the common custom in the East, and continues... | |
| |
And he turned to the woman and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet; but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 
