 | William Shakespeare - 1848 - 532 oldal
...earth doth melt.—-My lord!— 0, withered is the garland of the war, The soldier's pole is fallen ; l young boys and girls Are level now with men; the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. [SiIe faints. Iras. She is dead, too, our sovereign. Char. O, quietness, lady ! Char. Lady, Iras. Madam,... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 650 oldal
...!— Í), wither'd is the garland of the war, The soldier's pole is fallen ;9 young boys and gir л, Are level now with men : the odds is gone, And there...nothing left remarkable Beneath the visiting moon.* \Shefaint» Char. O, quietne - • • • Jnis. She is dead, too, our sovereign. Char. Lady, ira».... | |
 | William John Birch - 1848 - 570 oldal
...when their more simple enunciation might not have recommended him in his hero to a Christian world. Iras. Royal Egypt ! Empress ! Char. Peace, peace, Iras. Cleo. No more but in a woman, and commanded By such poor passion as the maid that milks, And does the meanest chares... | |
 | Evelyn Gajowski - 1992 - 172 oldal
...o' th' earth doth melt. My lord! O, wither'd is the garland of the war, The soldiers pole is fall'n! Young boys and girls Are level now with men; the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. (4.15.62-68) Like Antony, she is describing loss. Even while she says that life is drained of meaning,... | |
 | Harley Granville-Barker - 1993 - 164 oldal
...the earth doth melt. My lord! O, withered is the garland of the war, The soldier's pole is fall'n: young boys and girls Are level now with men; the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. This, in analysis, is little better than ecstatic nonsense; and it is meant to sound so. It has just... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 166 oldal
...o'th'earth doth melt. My lord! O, withered is the garland of the war, The soldier's pole 125 is fall'n: young boys and girls Are level now with men: the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. CHARMIAN O, quietness, lady! [Cleopatra faints IRAS She's dead too, our sovereign. CHARMIAN Lady! IRAS... | |
 | James Howe - 1994 - 290 oldal
...better than a sty? (4.15.59-62) O, wither'd is the garland of the war, The soldier's pole is fall'n! Young boys and girls Are level now with men; the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. (4.15.64-68) In her own death scene she enacts these same sensual values. She takes the asp to her... | |
 | Michael Gelven - 1996 - 196 oldal
...with them—especially Adam Biesterfeld, Dmitri Peskov, Troy Cross, and Chris Morgan. Introduction young boys and girls Are level now with men: the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. —Antony and Cleopatra It is a singular mark of the fine that it is often fully realized only in its... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 378 oldal
...o'th'earth doth melt. My lord! 65 C), withered is the garland of the war; The soldier's pole is fall'n! Young boys and girls Are level now with men; the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. [She starts to faint] 70 the skies and lets out a heart-wringing cry of grief that comes from every fibre... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 oldal
...the earth doth melt. My lord! O! withered is the garland of the war, The soldier's pole is fall'n; young boys and girls Are level now with men; the odds...nothing left remarkable Beneath the visiting moon. 10166 Antony and Cleopatra A rarer spirit never Did steer humanity; but you, gods, will give us Some... | |
| |
The crown o' the earth doth melt. — My lord ! — O, withered is the garland of the war, The soldier's pole is fallen ; ' young boys and girls Are level now with men ; the odds is gone, And there is nothing left remarkable Beneath the visiting moon. 
