| Episcopal Church - 1822 - 444 oldal
...that thou wouldest send him to my father's house ; for I have five brethren : that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment....Abraham ; but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto him, If they hear not Moses and the Prophets, neither will they be persuaded,... | |
| Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 oldal
...thou wouldest ?E nd him to my father's house . for I have five brethren : that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They have Moses ;md the Prophets ; let them hear them. And lie said. j\ay, father Abraham; but if one went unto them... | |
| William Gilpin - 1822 - 478 oldal
...imitation—this is the man who, in the language of the text, shall be blessed in his deed. XXXVI. And he said, Nay, father Abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto them. If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded... | |
| William Gilpin - 1822 - 464 oldal
...imitation—this is the man, who, in the language of the text, shall be blessed in his deed. XXXVL And he said, Nay, father Abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto them, Ij they hear not Moses and the prophets, neither will thti/ be... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 oldal
...that thou wouldest send him to my father's house : for I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment....Abraham : but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded,... | |
| Church of England - 1823 - 706 oldal
...that thou wouldest send him to my father's house : for I have five brethren ; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment....Abraham ; but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded,... | |
| David Osgood - 1824 - 486 oldal
...that thou wouldest send him to my father's house : For I have Jive brethren : that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment....Abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto him, If they hear not Moses and the Prophets, neither will they be persuaded,... | |
| 1824 - 462 oldal
...place of torment. 29 Abraham saith unto him. They have Moses and the prophets ; let them hear them. 30 And he said, Nay, father Abraham : but if one went unto them from the dead, they will repent. 31 And he said unto him, If they hear riot Moses and the prophets, neither will they be... | |
| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 oldal
...ment." 29. Abraham saith unto him, " They have Moses and the " prophets ; let them hear them." 30. And he said, " Nay, father " Abraham : but if one went unto " them from the dead, they will " repent." 31. And he said unto him, " If (г) they hear not Moses " and the prophets, neither... | |
| Church of England - 1825 - 432 oldal
...Unit thou wouldest send him to my father's house : for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment....Abraham ; but if one went unto them from the dead, they wilt repent. And he said unto him, It they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded,... | |
| |