 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 oldal
...structure" of Othello because they "serve an important function in the overall thematic scheme" (Watts 349). speak no more than is set down for them, for there...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be consider'd. (3.2.39-43) And a number of... | |
 | Peggy O'Brien - 1993 - 292 oldal
...clown among the players who come to Elsinore is typical of many an anticlown playwright's position: And let those that play your clowns speak no more...necessary question of the play be then to be considered. That's villainous and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. (3.2.40-47) From Hamlet's... | |
 | Richard Helgerson - 1992 - 390 oldal
...few months after Kemp's departure from the Chamberlain's Men, Hamlet pointed to its primary cause. "Let those that play your clowns speak no more than...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous, and shows... | |
 | James Russell Kincaid - 1995 - 288 oldal
...subversive critics, will be equally gratified. 5 Performance, Roles, the Self, and Our Own Charles Dickens And let those that play your clowns speak no more...necessary question of the play be then to be considered. That's villainous and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. — Hamlet, III: ii:... | |
 | Louis Montrose - 1996 - 246 oldal
...censure of the which one must in your allowance o'erweigh a whole theater of others" (3.2.1719, 24-28); "And let those that play your clowns speak no more...necessary question of the play be then to be considered" (38-43). It is the elite perspective of the learned and courtly reader and auditor — rather than... | |
 | William Shakespeare - 1999 - 324 oldal
...humanity so abominably. i PLAYER I hope we have reformed that indifferently with us, sir. )o HAMLET Oh reform it altogether. And let those that play your...necessary question of the play be then to be considered. That's villainous, and shows 15 a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go make you ready.... | |
 | Thomas Baier - 1999 - 264 oldal
...Hamlet wohl bewußt, als er die zur Entlarvung des Claudius engagierten Schauspieler mahnte: [...] let those that play your clowns speak no more than...question of the play be then to be considered; that' s villainous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it.59 Die Neigung des Spaßmachers... | |
 | Mary Thomas Crane - 2010 - 276 oldal
...agency and social mobility that are of central concern in the earlier play. Having urged the players to "let those that play your clowns speak no more than...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be consider'd," he concludes: "That's villainous,... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 304 oldal
...they imitated humanity so abominably. I hope we have reformed that indifferently with us, sir. Oh, reform it altogether. And let those that play your...necessary question of the play be then to be considered. That's villainous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go make you ready. Exeunt... | |
 | Lawrence Schoen - 2001 - 240 oldal
...humanity so abominably. First Player I hope we have reformed that indifferently with us, sir. Hamlet O, reform it altogether. And let those that play your...of barren spectators to laugh too; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered: that's villanous, and shows... | |
| |
And let those that play your clowns, speak no more than is set down for them : for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play... 
