 | 1828 - 828 oldal
...and the changers of inon«y,sitting : 1 5 And,, when he had made a scourge of small cords, he drova them all out of the temple, and the sheep, and the...out the changers' money, and overthrew the tables ; IB And said unto them that sold doves, Take these things hence ; make not my Father's house a house... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1829 - 520 oldal
...sheep and cows, and the changers of money sitting : and when he had made a scourge of small cords, be drove them all out of the temple, and the sheep, and...and overthrew the tables; and said unto them that sold.doves, take these things hence ; make not my Father's house, an house of merchandise. » Jouvenet,... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 oldal
...hand ; and Jesus went 1 3 ^hS2,CoTofS.up to Jerusalem, ' and found in the temple those that 14 temple. sold oxen, and sheep, and doves, and the changers...and when he had made a scourge of small cords, he 1 5 drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen ; and poured out the changers' money,... | |
 | Charles Forster - 1829 - 544 oldal
...both of them. Prov. xx. 12. Lo, I have given thee a wise and an understanding heart. 1 Kings, iii. 12. And Jesus went up to Jerusalem, and found in the temple...those that sold oxen, and sheep, and doves: — And said unto them that sold doves, Take these things hence : make not my Father's house, an house of merchandize.... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 oldal
...continued there not many days. f 13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, 14 And found in the temple those that sold oxen, and...sheep, and doves, and the changers of money sitting : 15 And when he had made л scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep,... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 oldal
...will be their God, and they ."ball be mv people. ' The Gospel. SI. John, ii. verse 13. AND the Jaws' Passover was at •**• hand, and Jesus went up to...found in the temple those that sold oxen, and sheep, mid doves, and the changer» of money sitting: And when In,- had made a scourge of small cords, he... | |
 | Marcus Dods - 1831 - 608 oldal
...Saviour entered into the temple which the Jews were making a house of merchandise, and when, " Having made a scourge of small cords, he drove them all out...money and overthrew the tables ; and said unto them tli .: sold doves, take these things hence ; make not n Father's house a house of merchandise," he... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 oldal
...Ooge-mekahwon dush emah keche ahnahoxen and sheep and doves, and the changers of money sitting : 15 And when he had made a scourge of small cords, he...out the changers' money, and overthrew the tables ; 16 And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house... | |
 | 1831 - 296 oldal
...found in the temple those that sold oxen, and sheep, and doves, and the changers of money, sit15 ting. And when he had made a scourge of small cords, he...and poured out the changers' money, and overthrew 16 the tables ; and said unto them that sold doves ; Take these things hence ; make not my Father's... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 oldal
...continued tlrere not many days. 13 And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, 14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting : 15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep,... | |
| |
And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen ; and poured out the changers... 
