| Félix Lacointa - 1857 - 488 oldal
...pied. 11 donna en partage aux Brahmanes 1 etude et l'enseignement, l'accomplissement des sacrifices, la direction des sacrifices offerts par d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. — 11 imposa pour devoir aux Kchatryas de protéger les peuples, d'exercer la charité, de sacrifier,... | |
| Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - 1859 - 576 oldal
...Brahmanes l'étude et l'en» seignement des Védas , l'accomplissement du sacrifice , la diree» lion des sacrifices offerts par d'autres, le droit de donner et » celui de recevoir. Il imposa pour devoir au Kchattriya de proie» gcr le peuple, d'exercer la charité, de sacrifier,... | |
| Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - 1859 - 580 oldal
...Brahmanes l'étude et l'cn» seignement des Védas, l'accomplissement du sacrifice, la direc» tion des sacrifices offerts par d'autres, le droit de donner et » celui de recevoir. Il imposa pour devoir au Kchattriya de proté• ger le peuple, d'exercer la charité, de sacrifier,... | |
| Louis Enault - 1861 - 602 oldal
...suprême fit sortir les brahmanes de son front et leur donna en partage l'enseignement des Védas, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. Il imposa aux kshatryas, qu'il tira de son bras, la fonction des armes, la protection, la charité,... | |
| Revue nationale et étrangère - 1862 - 668 oldal
...son bras, de sa cuisse et de son pied. Il donna en partage aux brâhmanes l'étude et l'enseignement, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. Il imposa pour devoirs aux xattriyas de protéger le peuple, d'exercer la chanté, de sacrifier, de... | |
| 1862 - 686 oldal
...son bras, de sa cuisse et de son pied. Il donna en partage aux brahmanes l'étude et l'enseignement, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. 11 imposa pour devoirs aux xattriyas de protéger le peuple, d'exercer la chanté, de sacrifier, de... | |
| Arthur Mangin - 1862 - 358 oldal
...de ceux qu'il avait ainsi produits. Il assigna aux brahmanes l'étude et l'enseignement des Yédas, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. Il imposa pour devoir au kchatrya de protéger le peuple, d'exercer la charité, de lire les livres... | |
| Émile Burnouf - 1863 - 584 oldal
...son bras, de sa cuisse et de son pied. Il donna en partage aux brahmanes l'étude et l'enseignement, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. 11 imposa pour devoirs aux xattriyas de protéger le peuple, d'exercer la charité, de sacrifier, de... | |
| Émile Burnouf - 1863 - 492 oldal
...son bras, de sa cuisse et de son pied. Il donna en partage aux brâhmanes l'étude et l'enseignement, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. Il imposa pour devoirs aux xattriyas de protéger le peuple, d'exercer la charité, de sacrifier, de... | |
| François Thomas Pillon - 1869 - 586 oldal
...cuisse et de son pied. » II donna en partage aux brahmanes l'étude et l'enseignement des Védas, l'accomplissement du sacrifice, la direction des sacrifices...d'autres, le droit de donner et celui de recevoir. » II imposa pour devoirs au kshattriya de protéger le peuple, d'exercer la charité, de sacrifier,... | |
| |