 | John Walker - 1838
...father or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them ; then shall his father and his mother lay hold on him,...elders of his city, and unto the gate of his place : and they shall say unto the elders of his city. This our BOH is stubborn and rebellious, he will... | |
 | John M'Donald (teacher of English) - 1838
...ever'. Amen'. 4. Temperance. (l.)Inmeatanddrink.—Deut. xxi. 20,21, And they (his father and mother) shall say unto the elders of his city', This our son...rebellious', he will not obey' our voice'; he is a glutton ' and a drunkard'. And all the men of his city shall stone him with stones', that he die '... | |
 | Thomas Harrison Walker - 1839
...father, or the voice of his mother, and that when they have chastened him, will not hearken unto them ; then shall his father and his mother lay hold on him,...him out unto the elders of his city, and unto the gates of his place, and they shall say unto the elders of his city, this our son is stubborn and rebellious,... | |
 | Thomas Harrison Walker - 1839
...father, or the voice of his mother, and that when they have chastened him, will not hearken unto them; then shall his father and his mother lay hold on him,...him out unto the elders of his city, and unto the gates of his plate, and they shall say unto the elders of his city, this our son is stubborn and rebellious,... | |
 | Ralph Barnes Grindrod - 1839
...mother, and that when they have chastened him, will not hearken unto them ; then shall his father and mother lay hold on him, and bring him out unto the...elders of his city, and unto the gate of his place, and they shall say unto the elders of his city, this our son is stubborn and rebellious, he will not... | |
 | Richard Hastings Graves - 1840
...or " the voice of his mother, and that, when they have chastened " him, will not hearken unto them ; then shall his father and " his mother lay hold on...elders " of his city, and unto the gate of his place : and they shall say . " unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will... | |
 | Ralph Barnes Grindrod - 1840 - 512 oldal
...mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place, and they shall say unto the elders of his city, this...stubborn and rebellious, he will not obey our voice ; he {§ a glutton and a DRUNKARD. And all the men of his city shall stone him with stones that he die :... | |
 | Ralph Barnes Grindrod - 1840 - 512 oldal
...mother, and that when they have chastened him, will not harken unto them ; then shall his father and mother lay hold on him, and bring him out unto the...elders of his city, and unto the gate of his place, and they shall say unto the elders of his city, this our son is stubborn and rebellious, he will not... | |
 | Christian - 1841
...mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of the city, and unto the gates of his place : is intol glutton and a drunkard. And all the men of his city shall stone him with stones that he die: so shalt... | |
 | 1842
...father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him will not hearken unto them : Then shall his father and his mother lay hold on him,...him out unto the elders of his city, and unto the gates of his place ; And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious,... | |
| |
If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them... 
