 | Victor Lévy Beaulieu - 1987 - 212 oldal
...father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them: Then shall his father and his mother lay hold on him,...elders of his city, and unto the gate of his place; And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not... | |
 | 1955 - 314 oldal
...stubborn and rebellious son 17 may be held there — such is the view of Rabbi Nathan — for it is said, Then shall his father and his mother lay hold on him,...elders of his city, and unto the gate of his place (Deut. 21 : 19), and this (Jerusalem) is not his 18 city, this is not his place; No houses may be sold... | |
 | Institute of Jewish Law Staff - 1991 - 316 oldal
...voice of his mother, and though they chasten him. will not hearken unto them; then shall his father and mother lay hold on him and bring him out unto the elders of his city and unto the gate of his place; and they shall say unto the elders of the city: 'This our son is stubborn and rebellious, he doth not... | |
 | Alan Watson - 1993 - 141 oldal
...or the voice of his mother, and that when they have chastened him, will not hearken unto them: 19. Then shall his father and his mother lay hold on him,...and rebellious, he will not obey our voice ; he is a glutton and a drunkard. 21. And all the men of his city shall stone him with stones, that he die. .... | |
 | Bruce J. Malina - 1993 - 196 oldal
...bring him out to the elders of his city at the gate of the place where he lives, and they shall say to the elders of his city, "This our son is stubborn...and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard." Then all the men of the city shall stone him to death with stones; so you... | |
 | Michael Rosenak - 1995 - 312 oldal
...of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not hearken unto them, then shall his father and his mother lay hold on him,...elders of his city, and unto the gate of his place; and they shall say unto the elders of his city: 'This our son is stubborn and rebellious, he does not... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 oldal
...of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not hearken unto them; '"then shall his father and his mother lay hold on...elders of his city, and unto the gate of his place; '°and they shall say unto the elders of his city: 'This our son is stubborn and rebellious, he doth... | |
 | 1999 - 844 oldal
...to the elders of his city at the gate of the place where he lives, 20and they shall say MI ii:i9 to the elders of his city, 'This our son is stubborn...and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard.' 2'Then all the men of the city shall stone him to death with stones; so you... | |
 | Raymond Barber - 2000 - 176 oldal
...father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them: "Then shall his father and his mother lay hold on...elders of his city, and unto the gate of his place; "And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not... | |
 | John R. Rice - 2000 - 240 oldal
...father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them: Then shall his father and his mother lay hold on him,...elders of his city, and unto the gate of his place; And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not... | |
| |
If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them... 
