 | Ashbel Green Fairchild - 1847 - 176 oldal
...sent his servant at supper-time, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse...needs go and see it: I pray thee have me excused. And another said, I have bought - five yoke of oxen, and I go to prove them ; I pray thee have me excused.... | |
 | William Henry Brisbane - 1847 - 232 oldal
...sent his servant at supper-time, to say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. And they all with one consent began to make excuse....needs go and see it: I pray thee have me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused.... | |
 | Simon Greenleaf - 1847 - 604 oldal
...say to them that were bidden, Come, for all things are now ready. 18 And they all with one content began to make excuse. The first said unto him, I have...see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And... | |
 | Charles Simmons - 1847 - 564 oldal
...Government. them that were bidden, Come, for all things are now ready 18 And they all with one consent begem to make excuse. The first said unto him, I have bought...see it: I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and 1 go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And... | |
 | 1848 - 554 oldal
...unto him, A certain man made a great supper, and bade many : 17 And sent his servant at supper-time, to say to them that were bidden, Come, for all things...see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and 1 go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And... | |
 | Thomas Boston - 1848 - 670 oldal
...many sorrows." The world thus prevails with many to take away their desire from the unseen things. " And they all with one consent began to make excuse....needs go and see it : I pray thee have me excused." Men who are led by sense count nothing substantial good, but what they can see with their eyes, or... | |
 | 1849 - 404 oldal
...him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. 16 IT Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many: 17 And sent...excuse. The first said unto him, I have bought a piece 18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. 19 If ye were of the world,... | |
 | James Foote - 1849 - 698 oldal
...supper, and bade many: 17. And sent his servant at supper time to say to them that were bidden,|Come; for all things are now ready. 18. And they all with...see it; I pray thee have me excused. 19. And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them; I pray thee have me excused. 20. And... | |
 | Church of England - 1849 - 404 oldal
...sent his servant al supper time to say to them that were bidden, Comej for all things are now readyi And they all with one consent began to make excuse!...and I must needs go and see it; I pray thee have me excusedi And another saidj I have bought five yoke of Oxen, and I go$ to prove them j I pray thee have... | |
 | Charles Simmons - 1850 - 532 oldal
...servants, and entreated them spitefully, and slew them. Lk. 14: 17 And sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, Come, for all things...see it: I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me excused. 20 And... | |
| |
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused. 
