 | Albert Haberstro - 1996 - 114 oldal
...the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. 0, it offends...part, are capable of nothing but inexplicable dumb show and noise. I would have such a fellow whipped for o'er-doing Termagant ; it- out-herods Herod.... | |
 | 1996 - 264 oldal
...apartments to see HORATIO inside, signalling to him that it's time to get ready. HAMLET (continuing) O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated...of nothing but inexplicable dumb shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant. It out-Herods Herod Pray you avoid it. LUCIANUS... | |
 | William Mooney - 1996 - 212 oldal
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated...most part) are capable of nothing but inexplicable dumbshows and noise. I would have such a fellow whipp'd for o'erdoing Termagant. It out-herods Herod.... | |
 | Robert Andrews - 1997 - 666 oldal
...gamut of emotions from A to B. Referring to Katharine Hepburn, in a theater review of The Lake. 11 O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated...of nothing but inexplicable dumb shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant. It out-Herods Herod. Pray you avoid it. WILLIAM... | |
 | William Shakespeare, Simon Dunmore - 1997 - 132 oldal
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated...capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise ... ... Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the... | |
 | William Shakespeare, Simon Dunmore - 1997 - 132 oldal
...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwig-pated...capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise ... ... Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the... | |
 | 1997 - 342 oldal
[ Sajnáljuk, az oldal tartalma korlátozott hozzáférésű. ] | |
 | Elizabeth Mazzola - 1998 - 176 oldal
[ Sajnáljuk, az oldal tartalma korlátozott hozzáférésű. ] | |
| |
Nor do not saw the air too much with your hand, thus; but use all gently: for in the very torrent, tempest, and — as I may say — whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. O! it offends me to the... 
