 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 570 oldal
...down, Whilst bloody treason flourish'd over us. 0, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity * : these are gracious drops. Kind souls,...himself, marr'd, as you see, with traitors. 1 Cit. 0 piteous spectacle ! 2 Cit. 0 noble Caesar ! 3 Cit. 0 wofulday! 4 Cit. 0 traitors, villains ! 1 Cit.... | |
 | Hugh Gawthrop - 1847 - 184 oldal
...down; Whilst bloody treason flourish'd over us ! Oh, now you weep, and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious drops ! Kind souls !...you here ! Here is himself — marr'd, as you see, by traitors ! Good friends ! sweet friends ! let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 456 oldal
...down, Whilst bloody treason flourished over us. Oh, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls, what...O traitors, villains ! 1 Cit. O most bloody sight ! 2 Cit. We will be revenged : revenge ; about, — seek, — burn, fire, — kill, — slay ! —... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 532 oldal
...down, Whilst bloody treason flourished over us. 0, now you weep; and, I perceive, you feel The dint 3 of pity : these are gracious drops. Kind souls, what,...vesture wounded ? Look you here ; Here is himself, marred, as you see, with traitors. 1 Cit. O piteous spectacle! 2 Cit. O noble Caesar ! 3 Cit. O woful... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 oldal
...fell down; Whilst bloody treason flourish'd over us! Oh now you weep, and I perceive you feel The dint of pity: these are gracious drops ! Kind souls ! what!...you here ! Here is himself— marr'd, as you see, by traitors ! Good friends ! sweet friends ! let me not stir you up, To such a sudden flood of mutiny... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 oldal
...down ; Whilst bloody treason flourished over us. Oh, now you weep ; and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls ! what,...you here ! Here is himself — marr'd, as you see, by traitors ! Good friends ! sweet friends 1 let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 oldal
...down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint* of pity : these are gracious drops. Kind souls, what,...traitors. 1 Cit. O piteous spectacle ! 2 Cit. O noble Casar ! 3 Cit. O woeful day ! 4 Cit. O traitors, villains ! 1 Cit. O most bloody sight ! 2 Cit. We... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 670 oldal
...down, Whilst bloody treason flourished over us. 0, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls, what,...vesture wounded ? Look you here ; Here is himself, marred, as you see, with traitors. 1 Cit. 0 piteous spectacle ! 2 Cit. 0 noble Caesar! 3 Cit. 0 woful... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 oldal
...down, Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint3 of pity : these are gracious drops. Kind souls,, what,...vesture wounded ? Look you here ; Here is himself, marred, as you see, with traitors. 1 Cit. O piteous spectacle ! 2 Cit. O noble Caesar ! 3 Cit. O wofulday!... | |
 | William Enfield, James Pycroft - 1851 - 422 oldal
...of us fell down, While bloody treason flourish'd over us. O ! now you weep ; and I perceive you feel Kind souls ; what ! weep you when you but behold Our...look you here ! Here is himself, marr'd, as you see, by traitors. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To any sudden flood of mutiny. They... | |
| |
Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen! Then I, and you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity : these are gracious... 
