 | Marcelo Ramos Motta - 2005 - 86 oldal
...man sent by God, whose name was Jonas (Johannes in Greek). "He came to give witness of the light, so that all might believe through him. "He was not the light, but came to give witness of it. "To wit, the true light, which coming into the world enlightens all men.... | |
 | Corey Brost - 2005 - 132 oldal
...Take :05 Read A man named John was sent from God. He came for testimony, to testify to the light, so that all might believe through him. He was not the light, but came to testify to the light And this is the testimony ofJohn.When the Jews from Jerusalem sent priests... | |
 | Don Rooney - 2005 - 134 oldal
...overcome it. A man named John was sent from God. He came for testimony, to testify to the light, so that all might believe through him. He was not the light, but came to testify to the light. The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.... | |
 | 2010 - 294 oldal
...a man, sent from God, whose name was John. The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him. He was not the light, but was sent that he might testify about the light. The true light that enlightens everyone was coming... | |
 | Walter Wink - 2006 - 156 oldal
...Prologue? There was a man sent from God, whose name was John. He came for testimony, to bear witness to the light, that all might believe through him. He was not the light, but came to bear witness to the light (1:6-8). John stands in utter distinction from the Logos-light to... | |
 | James Tolhurst - 2006 - 96 oldal
...overcome it. A man named John was sent from God. He came for testimony, to testify to the light, so that all might believe through him. He was not the light, but came to testify to the light. The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.... | |
 | Christoph Schönborn - 2007 - 244 oldal
...19-28 There was a man sent from God, whose name was John. He came for testimony, to bear witness to the light, that all might believe through him. He was not the light, but came to bear witness to the light. . . . And this is the testimony of John, when the Jews sent priests... | |
 | Abou Ben Adhem, Charles the Elder - 2007 - 196 oldal
...God, whose name was John. He came as a witness (this is our role also), that he might bear witness to the Light, that all might believe through Him. He was not the Light, but came that he might bear witness of the Light. This was the Light of Truth, which coming into the world,... | |
 | Martin Arndt - 2007 - 29 oldal
...has been "sent before [Jesus]" (John 3:28 KJV) and he "came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him. He was not the light, but was sent that he might testify about the light. The true light that enlightens everyone was coming... | |
 | Nathanael Ben-Yehoshua Alrab - 2007 - 238 oldal
...came a man sent from God, whose name was John. He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him. He was not the Light, but he came to testify about the Light. There was the true Light which, coming into the world, enlightens... | |
| |
... made. In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not. 
