 | Manuel Bernardes - 1910 - 532 oldal
...XXII. que se lhe sacrificasse, em similhança na carne do peccado, o. Santo dos Santos, Christo- JESUS: Expedit vobis, ut unus' moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat ': e assim como pelo sacrificio dos animaes limpos que offereceu Noé, se agradou Deus, e prometteu... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - 690 oldal
...pontifex anni illius, dixit eis : Uos nescitis quicquam, ' née cogitatis quia expedit nobis 50 IB. ч. ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. Hoc autem a semet ipso 51 Num. 27. 21. non dixit : sed, cum esset pontifex anni illius, (ilàm'oas.g, prophetauit... | |
 | Johannes Tauler - 1911 - 482 oldal
...celui dans lequel est racontée l'entrée triomphale de Notre Seigneur à Jérusalem. (MATH., 20.) EXPEDIT VOBIS UT UNUS MORIATUR HOMO PRO POPULO, ET NON TOTA GENS PEREAT. Il est avantageux pour vous qu'un seul homme meure pour le peuple, et que toute la nation nepérisse... | |
 | Karl Weinhold, Friedrich Hermann Traugott Vogt - 1912 - 266 oldal
...sie, omnes credent in eum: et venient Romani, et tollent nostrum locum, et gentem. 565 — 66 . . . expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. 571 — 72 = Job. 12,13: Hosanna, benedictus, qui venit in nomine Domini, Rex Israel. daz osterlamp... | |
 | 1913 - 490 oldal
...sequitur: Versus. Unus autem ex ipsis, Caiphas nomine, cum esset pontifex anni illius, prophetavit dicens : Expedit vobis, ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. Ab illo ergo die cogitaverunt interficere eum dicentes : Ne [forte veniant Romani et tollant nostrum... | |
 | Catholic Church Holy week offices - 1915 - 434 oldal
...geutem. V. TTnua autem ex illis, Caiphas nomine, cum esset Pontifex anni illius, prophetavit dicens : Expedit vobis, ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. Ab illo ergo die, cogitaverunt interficere eum, diceutes : * Et venient, etc. Vel aliud. R. In monte... | |
 | Abel Cháneton - 1928 - 98 oldal
...tiempo. Porque aunque Caifas en fuerza de su dignidad dixo al Concilio, vos nescitis quidquam, née cogitatis, quia expedit, vobis, ut unus moriatur homo pro Populo, et non tota gens pereat, Joam. c. 1 1. v. 5.; pero ni el, ni los demás entendieron la profesia. Luego supone posible, que pueda... | |
 | Heinrich Lausberg - 1990 - 1002 oldal
...(Miltiades), 8,4 haec respidens malmt ilium innoxium plecti quam se diutius esse in timoré; loh. 1 1, 50 expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. С') remotio (§§ 183-185) 183. Die remotio (Fortun, i, 15 p. 93, 5), remotio criminis (Cic. inv.... | |
 | Ricardo J. Quinones - 1994 - 158 oldal
...for the people). It is noteworthy that Dante translates the Latin verb in the Vulgate, expedit (from "expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo et non tota gens pereat," John: 11.50, 18.14), by the same verb (albeit in a different form) that he used to describe the apparent... | |
 | Samuel Singer - 1995 - 492 oldal
...immer 3.1. s. Inhaltsübersicht 3.2. Lieber einen (eines) opfern als alle(s) 3.2.1. Mensch9 64 Bibl. Quia expedit vobis, ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens per eat Denn es ist besser für euch, dass ein einziger Mensch sterbe für das Volk, als dass das 65... | |
| |
Vos nescitis quidquam; nee cogitatis, quia expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo, et non tota gens pereat. 
