 | Catholic Church, William George Henderson - 1875 - 532 oldal
...Christum Dominum nostrum. Amen. Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine miserationem tuarum sperantibus, partem aliquam et societatem donare...tuis sanctis Apostolis et Martyribus, cum Johanne, Stephane, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandre, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia,... | |
 | Charles Edward Hammond - 1878 - 520 oldal
...quiescentibus locum refrigerii lucis et pacis ut indulgeas, deprecamur. Per Christum Dominum nostrum. Nobis quoque peccatoribus, famulis tuis, de multitudine...miserationum tuarum sperantibus, partem aliquam et societatem1 donare digneris cum tuis sanctis Apostolis et Martyribus, cum Johanne, Stephane, Matthia,... | |
 | John Purchas - 1879 - 476 oldal
...locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per enndem Christum Dominum nostrum. Amen. Nobis quoque peccatoribus famulis Tuis de multitudine...digneris cum Tuis sanctis Apostolis et Martyribus : cum Joanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Iguatio, Alexaudro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha,... | |
 | Dan Jeremy (archdeacon of Cleveland) - 1879 - 570 oldal
...eundem Christum, Dominum nostrum. Amen. Nobis quoque peccatoribus, famulis tuis, de multi10 tudine miserationum tuarum sperantibus, partem aliquam et...tuis sanctis Apostolis et Martyribus, cum Johanne, Stephane, Matthia, Barnaba, Tgnatio, Alexandro, Marccllino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia,... | |
 | Thomas Frederick Simmons, Dan Jeremy - 1879 - 572 oldal
...eundem Christum, Dominum nostrum. Amen. Nobis quoque peccatoribus, famulis tuis, de multi10 tudine miserationum tuarum sperantibus, partem aliquam et...digneris, cum tuis sanctis Apostolis et Martyribus, cum Jphanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandra, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha,... | |
 | John Purchas - 1879 - 482 oldal
...locum refrigerii, lucis et pacis, ut indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. Nobis quoque peccatoribus famulis Tuis de multitudine...Tuarum sperantibus, partem aliquam et societatem donare digueris cum Tuis sanctis Apostolis et Martyribus : curn Joanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio,... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1879 - 494 oldal
...strike our breast, saying : Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine miserationum tua' rum sperantibus, partem aliquam et societatem donare digneris cum tuis sanctis Apostolis et Martyribus ; cum Joanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha,... | |
 | Henry Martyn Dexter - 1880 - 1110 oldal
...the whole service, to unlearned ears, 55 " Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de niultitudine miserationum tuarum sperantibus, partem aliquam et...digneris, cum tuis sanctis apostolis et martyribus : cum Joanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha,... | |
 | Henry Martyn Dexter - 1880 - 1166 oldal
...55 " Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine miserationum tuarum spcrantibus, partcm aliquam et societatem donare digneris, cum tuis sanctis apostolis et martyribus : cum loanne, Stcphano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha,... | |
 | Francis Procter - 1881 - 552 oldal
...indulgeas, deprecamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. Hie percutiat pectus suum semel, dicens : Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine...digneris cum tuis sanctis apostolis et martyribus : cum Joanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha,... | |
| |
Nobis quoque peccatoribus famulis tuis, de multitudine miserationum tuarum sperantibus, partem aliquam, et societatem donare digneris, cum tuis sanctis Apostolis, et Martyribus... 
