 | John Cann Bailey - 1907 - 342 oldal
...font a la maison revenir les mains pleines, Mcme j'ai retabli sa same, que les ans Avaient altdrde : et mes peines Ont pour but son plaisir ainsi que son besoin. Enfin me voila vieille : il me laisse en un coin Sans herbe : s'il voulait encor me laisser paitre ! Mais je... | |
 | Maurice Grammont - 1908 - 162 oldal
...règles en cours qu'à son sentiment personnel, use d'enjambement toutes les fois qu'il lui semble bon : Enfin me voilà vieille; il me laisse en un coin Sans...laisser paître ! Mais je suis attachée; et si j'eusse eu pour maître Un serpent, eût-il su jamais pousser si loin L'ingratitude'! Adieu : j'ai dit ce que... | |
 | Maurice Tourneux - 1908 - 802 oldal
...style inimitable, offre lui seul mille exemples du même genre; il suffira d'en citer un : « Entin me voilà vieille; il me laisse en un coin, « Sans herbe... S'il voulait encore me laisser paître! » fait-il dire à la vache, dans la seconde fable du liv. X. Est-ce par... | |
 | J. L. Boillin - 1910 - 222 oldal
...lait et mes enfants Le font à la maison revenir les mains pleines ; Même j'ai rétabli sa santé, que les ans Avaient altérée, et mes peines Ont pour...il me laisse en un coin Sans herbe ; s'il voulait encore me laisser paître ! Mais je suis attachée : et si j'eusse eu pour maître Un serpent, eût-il... | |
 | Jean Rousselot - 1911 - 1038 oldal
...laisse en repos. » (RACINE.) — « Le sort, dit-on, l'a mise en ses sévères mains. » (RACINE.) et mes peines Ont pour but son plaisir ainsi que son besoin (LA F. X, 2.) cb. — chasse-mouches, chercher, chevaucher, chevauchée, chinchilla, chuchotement,... | |
 | Eugène Chipier - 1914 - 370 oldal
...à eux ? Ils entendent crier : Et le vieux? Et la vieille ? « II songe à son plaisir ainsi qu'à son besoin. « Enfin me voilà vieille ; il me laisse en un coin (4). Quant à cette vieille qui est l'armoire, elle ne coûte rien. Même plus elle vieillit, plus... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - 1921 - 516 oldal
...lait et mes enfants Le font à la maison revenir les mains pleines; Même j'ai rétabli sa santé, que les ans Avaient altérée; et mes peines Ont pour...laisser paître! Mais je suis attachée; et si j'eusse eu pour maître Un serpent, eût-il su jamais pousser si loin L'ingratitude? Adieu. J'ai dit ce que... | |
 | Société de linguistique de Paris - 1923 - 526 oldal
...de poursuivre iR.vciM, Phèdre,. In couleuvre, de la méchanceté et de l'ingratitude de l'homme : Enfin me voilà vieille; il me laisse en un coin Sans herbe : s'il vouloit encor me laisser paître ! Mais je suis attachée; et si j'eusse eu pour maître Un serpent,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1998 - 194 oldal
...à la maison revenir les mains pleines; Mesme j'ay rétably sa santé, que les ans Avoient alterée, et mes peines Ont pour but son plaisir ainsi que son besoin. Enfin me voila vieille; il me laisse en un coin 112 THE MAN AND THE SNAKE A human being once saw a snake. "Aha!... | |
 | Howard Williams - 2003 - 436 oldal
...font & la maison revenir les mains pleiues. Memo j'ai re'tabli sa sante, que les ans Avaient alteree ; et mes peines Ont pour but son plaisir ainsi que son besoin. !•:> tlit t me voila vieille. // me laisse Sam herbe. IS'il voulait encore me laisser pattre I Mais... | |
| |
Sans herbe : s'il voulait encor me laisser paître ! Mais je suis attachée ; et si j'eusse eu pour maître Un serpent, eût-il su jamais pousser si loin L'ingratitude? Adieu: j'ai dit ce que je pense. 
