 | René François Rohrbacher - 1857 - 566 oldal
...même près de Sardes sur la Méditerranée. A la suite des biens temporels, le Seigneur reprend : « Après cela, je répandrai mon esprit sur toute chair;...fils et vos filles prophétiseront; vos vieillards seront instruits par des songes, et vos jeunes gens auront des visions. En ces jours je répandrai... | |
 | Claude Francois Regnier - 1857 - 614 oldal
...Le Père des lumières a encore développé davantage celte merveille dans la prophétie de Joël : Je répandrai mon esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront ; vos vieillards seront instruits par des songe», et vos jeunes gens auront des visions; je répandrai aussi alors... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 756 oldal
...pensez,, mais c'est cequi a été dit par le prophète Joël : Vans les derniers, temps, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair, vos fils et vos filles, prophétiseront,, et lu refile, que vous (138) Les Hébreux commencent iei au vers. 28 leur troisième chapitre. (129)... | |
 | Simon Bloch - 1859 - 480 oldal
...prophète Elie (Malachie, III, 23). Voici un tableau de l'arrivée du Messie : « Il arrivera alors que je répandrai mon esprit sur toute chair; vos fils...filles prophétiseront; vos vieillards auront des songes et vos jeunes hommes des visions. « En ces jours , je verserai aussi mon esprit sur les serviteurs... | |
 | Louis Figuier - 1860 - 478 oldal
...HACHETTE ET G" RUE P1ERRE-SARRAZIN, N" 14 1860 Droit de traduction reserve LES PROPHÈTES PROTESTANTS Je répandrai mon esprit sur toute chair. Vos fils et vos filles prophétiseront: vos vieillards songeront des songes, et vos jeunes gens verront des visions. JOËL, chap. n, 28. il — 2' éd. LES... | |
 | Moravian Church - 1860 - 776 oldal
...du 2 chap. des Actes, 17, 18. Et il arrivera dans ces jours-là, dit l'Eternel, que je verserai de mon Esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des vision*, et vos vieillards des songes. Dans ce fe,nts-/<«, je répandrai de... | |
 | Jean Baptiste Le Sesne des Ménilles d'Étemare - 1862 - 1016 oldal
...rendaient sensible la présence du Saint-Esprit. Voici de quelle sorte Joël en parle, ch. II, v. 28 : Après cela je répandrai mon Esprit sur toute chair;...fils et vos filles prophétiseront; vos vieillards seront instruits par tfes songes, et vos jeunes yens auront des visions. Alors je répandrai aussi... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 oldal
...du monde? Les Actes des Apôfre*, II, ] 7, disent: „ Dans les derniers „ temps, dit le Seigneur, je répandrai mon Esprit sur toute „ chair; vos fils et vos filles prophétiseront; vos jeunes gens „auront des visions, et vos vieillards auront des songes." C'est saint Pierre qui rappelle... | |
 | Joseph Chantrel - 1865 - 646 oldal
.... Mais c'est ce qui a été dit par le prophète Joël : Dans les derniers temps, dit le Seigneur, je répandrai mon Esprit sur toute chair; vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. En ces jours-là je répandrai... | |
 | Jean Claude Gainet - 1867 - 1006 oldal
...ce qui avait élé prédi t par le prophète Joël : 17. Dans les derniers temps, dit le Seigneur, je répandrai mon esprit sur toute chair ; vos fils et vos filles prophétiseront ; vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards des songes. 18. En ces jours-là, je répandrai mon... | |
| |
Seigneur, je répandrai mon Esprit sur toute chair; vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. 
