 | Friedrich Ebersweiler - 1904 - 114 oldal
...the Jews and elects the Gentiles. "He came unto His own and His own received Him not : but as many as received Him, He gave them power to be made the sons of God." St. Matthew's brief recital of the adoration of the Magi leaves a wide margin to draw from and shape... | |
 | Old Catholic Church - 1909 - 354 oldal
...by Him, and the world knew Him not. He came unto his own, and his own received Him not. But as many as received Him, He gave them power to be made the sons of God ; to them that believe in his name, who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the... | |
 | Franklin Jones Firth - 1911 - 504 oldal
...him, and the world knew him not. 11 He came unto his own, and his own received him not. 12 But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name. 13 Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of... | |
 | Sir Raymond Henry Payne Crawfurd - 1911 - 214 oldal
...by him, and the world knew him not. He came into his own, and his own received him not. But as many as received him, he gave them power to be made the Sons of God, to those that believe in his name. Who not of the blood, nor of will of the flesh, nor of the will of... | |
 | Joseph Pohle - 1911 - 308 oldal
...(eSu/cev CUJTOIS e'fouatW T«va ®eou ) , his qui credunt in nomine eius (tk TO ovo/wt But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name." Belief in the Logos is a necessary condition of salvation and eternal... | |
 | Joseph Pohle - 1911 - 316 oldal
...Dedit eis potestatem filios Dei fieri, his qui credunt in nomine eius [scil. uniffeniti a Patre] — He gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name " (ie, in the name of the Only-begotten of the Father. John I, 14). Gal.... | |
 | Catholic Church - 1912 - 268 oldal
...by Him, and the world knew Him not. He came unto His own, and His own received Him not. But as many as received Him He gave them power to be made the sons of God, to them that believe in His name, who are born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the... | |
 | John Henry Newman - 1913 - 424 oldal
...the Son shall not see life.' 4 ' He was in the world, and the world knew him not. . . . But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.' * ' But they [Paul and Silas] said, Believe in the Lord Jesus, and... | |
 | Catholic Church Holy week offices - 1915 - 434 oldal
...by him, and the world knew him not. He came unto hia own, and his own received him not. But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in hia name : whoare born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the... | |
 | Charles Jerome Callan - 1916 - 392 oldal
...Everlasting, and cometh not into judgment, but is passed from death to life. — John V, 24. As many as received Him, He gave them power to be made the sons of God, to them that believe in His Name. — Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of... | |
| |
But as many as received Him, He gave them power to be made the sons of God, to them that believe in His name... 
