 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 oldal
...to the character of John and Jesus, in order to shew that neither of them had been entirely useless. 20. Then began he to upbraid the cities wherein most...done, because they repented not. 21. Woe unto thee, rather^ " Alas for tliee^ Chorazin ! Alas for thee? Bethsaida : for if the mighty works which were... | |
 | 1807 - 570 oldal
...mighty works were done, because they repented not. 21 \Vo unto thee, Chorazin! wo unto thee, Dethsaida! for if the mighty works which were done in you, had...Tyre and Sidon; they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon, at the... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...serves as an introduction to the saying in ver. 25. of, not exactly equivalent to ' by,' but imply20 9 9!< / "in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, °It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...and will give a justifying and approving testimony of me, and of iny carriage and doctrine. XI. 21 For if the mighty works, which were done in you, had...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackeloth and ashes. For the mighty and admirable miracles, which have been done in you, had tx:en... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they reis pented not. 21 Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the... | |
 | George Buist - 1809 - 422 oldal
...these last days, spoken unto us by a greater than Jonah, even his own Son. " Wo to thee, Chora/in ! wo unto " thee, Bethsaida ! for if the mighty works "...Tyre and Sidon, they would have repented " long ago in sackcloth and ashes," For, if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 oldal
...will not regard any ransom : neither will he rest content, though thou givest many gifts. * Mat. xi. 21. Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Ver. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 oldal
...they that have done evil, unto the resurrection of damnation. Matt. xi. 21. Wo unto thee, Chorazin! wo unto thee Bethsaida ! for if the mighty works which...in Tyre and Sidon they would have repented long ago in dust and ashes. 22. Butl say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...drinking, and they say, Behold a man gluttonous, aud a wine-bibber, a friend of publicans and sinners : but wisdom is justified of her children. 20 Then began...done, because they repented not : 21 Woe unto thee, ChorazinI woe unto thee, Bethsaida ! or if the mighty works, which were done in you, had been done... | |
 | John Wesley - 1812 - 462 oldal
...began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, becau.se they repented not. Woe unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida...Tyre and Sidon, they would have repented long ago •in sackcloth and ashes." (What if 'they were not elected? And if they of Bethsaida had been elected,... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
