 | David Low Dodge - 1808 - 156 oldal
...say unto you, will seek to enter in, and shall not be able;" " when once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin...knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; but he shall say, I know you not whence ye are, depart from me all ye workers of • iniquity, there... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...enter in, 25 and will not be able ; when once the master of the house hath risen up, and hath shut the door, and ye begin to stand without, and to knock...at the door, saying, ' Lord, Lord, open unto us.' But he will answer and say unto 26 you, ' I know not whence ye are.' Then ye will begin to say, ' We... | |
 | William Newcome - 1809 - 516 oldal
...say unto you, will seek to enter in, and .shall not be able. 24 When once the master of the house is risen up and hath shut to the door, and ye begin to...us ; and he shall answer and say unto you, I know you'inot whence you are : • 2& Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence,... | |
 | John Watkins - 1809 - 446 oldal
...I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin...us ; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are : Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou... | |
 | 1809 - 666 oldal
...to enter in, 25 and will not be able. When once the master of the house hath risen up, and hath shut the door, and ye begin to stand without, and to knock...at the door, saying, ' Lord, Lord, open unto us." But he will answer and say unto 1 26 you, ' I know not whence ye are.' Then ye will begin to say, '... | |
 | Thomas Williams - 1810 - 231 oldal
...I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up and hath shut to the door, and ye begin to...us ; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are : Then shall ye begin to say, we have eaten and drunk in thy presence, and thou... | |
 | Thomas Scott - 1810 - 540 oldal
...while he ;may be found; call " upon him while he is near." For, " When once the Master of the house is risen " up, and hath shut to the door; and ye begin...us; and he shall answer and say " unto you, I know you not, \vhencc ye are. Then ""shall yc begin to say, We have eaten and drunk in -" thy presence,... | |
 | Benjamin Trumbull - 1810 - 122 oldal
...work iniquity, (Matt, vii, 21, 22.) When once the master of the house is risen up and hath shut too the door, and ye begin to stand without, and to knock...unto us, and he shall answer and say unto you, I know you not whence you are : Then shall ye begin to say, We have eaten and drank in thy presence, and thou... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 oldal
...I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin...without, and to knock at the door, saying, LORD, LORD, opem unto us ; and he shall answer and say unto you, I know you not whence you are : Then shall ye... | |
 | Paul Wright - 1810
...say unto you, will seek to enter in, and shall not be able. When once the master of the house, has risen up, and hath shut to the door, and ye begin...stand without, and to knock at the door, saying, Lord, I^ord, op en* unto us, and he shall answer, and say unto you, I know you not whence you arc. This sentence... | |
| |
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, 'Lord, Lord, open unto us;' and he shall answer and say unto you, 'I know ye not whence ye are. 
