 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 452 oldal
...fu[>per break the bread again and £¡ve it to each of them, with thc-ie remarkable words, " This is my body which is given for you, do this in remembrance of me," they mult have concluded, that bis meaning was 'to inftitute a rite which ihould to the end of... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 oldal
...and, having broken and blessed it, distributed it among the disciples, saying, " Take eat ; this is my body which is given for you : do this in remembrance of me." Then, having blessed the wine, he took the cup, and presented it to them with these memorable... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 oldal
...bread, and when, he had given 2Ф thanks, brake it, and said, "Take, eat, this is the representation of my body, which is given for you ; do this in remembrance of me." In 25 the same manner he took the cup after supper,and said, "This cup is the representation of the new... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 oldal
...and when he had given thanks, he brake it and $•ft to his disciples, saying : " Take, eat, this is my b'ody which is given for you. Do this in remembrance of me." Likewise, after Supper, he took the cup; and •when he had given thanks, he gave it to them,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 982 oldal
...and, when he had gKcn I hanks, he brake it and gave it to his disciples, saying ; Take, eat, this is my body, which is given for you : do this in remembrance of me." "What more can be said ? What come we to receive outwardly ? the creatures of Bread and Wine.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...PMC* inn when he had given "roSi *. flanks, fbj he brake disciples, saying,Take, eat, (cj This is, my "" Body, which is given for you; Do this in remembrance of me. Likewise after supper aS'STA CdJ he took the cup; cut, into tis and when he had given tiafta. 111... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1812 - 402 oldal
...took bread and blessed it, and brake it, and gave it to his disciples, and said, Take, eat ; this is my body, which is given for you ; do this in remembrance of me. And he took the cup, and gave it to them, saying, Drink ye all of it ; for this is my blood of... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 oldal
...when he had given thanks, he brake it, and gave it to his disciples, saying, " Take, eat ; this is my body which is given for you, do this in remembrance of me." Likewise after supper he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying,... | |
 | William Vickers (of Sherborne lane, London.) - 1815 - 158 oldal
...and when he had given thanks, he brake it : and gave it to his disciples, saying, Take, eat, this is my body which is given for you ; do this in remembrance of me. Likewise after supper he took the cup ; and when he had given thanks, he gave it to them, saying,... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 oldal
...and when he had given thanks, he brake it,: and gave it to his disciples, saying, Take, eat, this, is my Body which is given for you ; Do this in remembrance of me. Likewise after Supper, he took 'the Cup ; and when he had given thanks, he gave it to them, saying,... | |
| |
Take, eat; this is my body which is given for you ; do this in remembrance of me. 
