 | Oscar Wilde - 2004 - 160 oldal
...hair and said to him, 'Why are you weeping?' THE DISCIPLE When Narcissus died the pool of his pleasure changed from a cup of sweet waters into a cup of salt tears, and the Oreads came weeping through the woodland that they might sing to the pool and give it comfort.... | |
 | André Gide, Ernest La Jeunesse - 2007 - 106 oldal
...rather abruptly, "that is why I tell you this story: "When Narcissus died the pool of his pleasure changed from a cup of sweet waters into a cup of salt tears, and the Oreads came weeping through the woodland that they might sing to the pool and give it comfort.... | |
 | Francis Fisher Browne, Waldo Ralph Browne, Scofield Thayer - 1913 - 410 oldal
...subtle its rhythm. Take an instance from another source: " When Narcissus died, The pool of his pleasure changed From a cup of sweet waters Into a cup of salt tears, And the Oreads came weeping Through the woodland That they might sing to the pool And give it comfort.... | |
| |
THE DISCIPLE. When Narcissus died, the pool of his pleasure changed from a cup of sweet waters into a cup of salt tears, and the Oreads came weeping through the woodland that they might sing to the pool and give it comfort. And when they saw that the... 
